An undeserving student shouldn't benefit from such unfair advantages in the system.
Niezasługujący na to student nie powinien korzystać z takich nieuczciwych przywilejów w systemie.
It is worth benefiting from such measures because they facilitate daily life.
Warto korzystać z takich środków, ponieważ ułatwiają one codzienne życie.
I ask that you refrain from such actions in the future.
Proszę, byś się powstrzymał od takich działań w przyszłości.
Husband and coming child have drawn attention from such events.
Mąż i nadchodzące dziecko odciągnęło moją uwagę od takich wydarzeń.
It's rare to meet someone from such an esteemed company in this field.
Rzadko się zdarza spotkać kogoś z tak znamienitego grona w tej dziedzinie.
Shot from such a close range, they went right through him.
Strzał z tak bliskiej odległości, mieli rację gdy go wykończyli.
Note that making a lantern from such a garden lamp is easy.
Zauważ, że zrobienie latarni z takiej lampy ogrodowej jest łatwe.
It is also very difficult to remove friable stains from such material.
Bardzo trudne jest również usuwanie kruchych plam z takiego materiału.
Jam from such a fruit is a rare delicacy on our table.
Dżem z takiego owocu to rzadki przysmak na naszym stole.
Alternatively, with shrieks they turn away from such a spectacle.
Alternatywnie, z krzykiem, że odwracają się od takiego spektaklu.
Only a skilled slinger could hit the target from such a distance.
Tylko wprawny miotacz mógł trafić w cel z takiej odległości.
Damage from such rounds increases each time they break through the target.
Uszkodzenia od takich pocisków zwiększają się wraz z każdym trafionym celem.
We are very honored to have someone from such a prestigious magazine.
I jesteśmy zaszczyceni, że mamy kogoś z tak prestiżowego magazynu.