We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
od programisty
By using it the designer is able to show what result is being expected from the programmer.
Za jego pomocą designer jest w stanie pokazać jakiego efektu oczekuje od programisty.
Sometimes they have to perform all the duties at once - from the graphic designer to the handyman, from the data processing specialist to the writer, from the programmer to the speaker.
Czasem muszą wykonywać wszystkie obowiązki jednocześnie - od grafika do majsterkowicza, od specjalisty ds. Przetwarzania danych po pisarza, od programisty po mówcę.
The responsibility and power of executing instructions have been handed over to the machine from the programmer.
Odpowiedzialność i moc wykonywania instrukcji zostały zdjęte z barków programisty i złożone na karb maszyny.
Without any help from the programmer, you can edit, delete or add new content with a few clicks.
Bez żadnej pomocy programisty możesz edytować, usuwać czy dodawać nowe treści za pomocą kilku kliknięć.
It is excellent for formatting dates, including their variants for different nationalities (with a little effort from the programmer).
Nadaje się ona znakomicie do formatowania dat, w tym ich wariantów dla różnych narodowości (przy odrobinie wysiłku ze strony programisty).
Transactions remove from the programmer the burden of figuring out the interaction among concurrent operations that happen to conflict when accessing the same locations in memory.
Transakcje zwalniają programistę z obowiązku przewidywania interakcji pomiędzy jednoczesnymi operacjami, które mogą wejść w konflikt podczas korzystania z tych samych sektorów pamięci.
Latest card does not require a clean system to install the driver from the programmer, or can be programmed under Win7 64 -bit.
Najnowsza karta nie wymaga czystego systemu do instalacji sterownika od programatora (można ją programować pod Win7 64-bit).
A change that is hardly visible from the programmer's perspective, but very important for several other reasons is rewriting and rejuvenation of the Sockets API.
Zmianą raczej mało widoczną z perspektywy programisty lecz bardzo istotną z kilku innych powodów jest przepisanie i odmłodzenie API Socketów.
With NVIDIA PhysX technology and APEX, physics-based game design just moved from the programmer to artist, which we believe will result in a new level of truly compelling and realistic games in the future.
Dzięki technologii NVIDIA PhysX i APEX ciężar działań w branży gier przesunięty został z programistów na artystów, czego skutkiem będzie, jak ufamy, nowy poziom wciągających bez reszty i super-realistycznych gier przyszłości.
From the programmer's point of view, the program works correctly, because at these moments, a license is checked.
Z punktu widzenia programisty program działa poprawnie, ponieważ w tych momentach sprawdzana jest licencja.
Receive unparalleled support direct from the programmer as well as a discussion board where users help each other and receive timely answers from the programmer.
Otrzymuj niezrównane wsparcie bezpośrednie z programatora, a także forum dyskusyjne, w którym użytkownicy pomagają sobie nawzajem i otrzymują terminowo odpowiedzi od programisty
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.