Both systems were fully implemented and certified.
Once the corrective actions have been fully implemented, the note may be removed.
Adnotację można usunąć, gdy działania naprawcze zostaną w pełni wdrożone.
Austria will ensure that the restructuring plan is fully implemented within the relevant deadlines.
Austria zapewni pełne wdrożenie planu restrukturyzacji w odpowiednich terminach.
We try to use it consistently until the system is fully implemented in the company.
Staramy się konsekwentnie ją stosować aż do pełnego wdrożenia systemu w przedsiębiorstwie.
It has undertaken many domestic reforms, which now need to be fully implemented.
Placing an order is not tantamount to the fact that it will be fully implemented.
The present rules on budgetary discipline must be fully implemented.
Należy w pełni wdrożyć obowiązujące przepisy w zakresie dyscypliny budżetowej.
The organizational model does not have to be fully implemented immediately.
The weather was not favorable, but the visit plan was fully implemented.
A market report was to be presented once the reform had been fully implemented.
Sprawozdanie dotyczące sytuacji na rynku miało zostać przedstawione po pełnym wdrożeniu reformy.
However, they may be incorporated at a later stage, once the legislation has been fully implemented.
Można jednak włączyć je na późniejszym etapie - po pełnym wdrożeniu aktów prawnych.
This provision was not fully implemented.
These results must be fully implemented.