Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
funny
Vertaling van "funny" in Pools
The stand-up comedian was funny like hell, making the audience laugh non-stop.
Komik stand-upowy był piekielnie zabawny, rozśmieszając publiczność bez przerwy.
He laughed at the joke, just because it was funny.
Zaśmiał się z żartu, tak po prostu, bo był zabawny.
He told the same joke over and over again, thinking it was funny.
On opowiadał ten sam dowcip w kółko, myśląc, że jest śmieszny.
The comedian made funny faces to entertain the audience during his show.
Komik robił śmieszne miny, aby rozbawić publiczność podczas swojego występu.
The amount of paperwork required for this process is not even funny anymore.
Ilość papierologii wymaganej w tym procesie to nie jest ani trochę śmieszne.
His jokes often cross the line between funny and offensive.
Jego żarty często przesadzają, balansując między śmiesznym a obraźliwym.
The comedian's jokes were so funny, we were splitting our sides all night.
Żarty komika były tak zabawne, że zrywaliśmy boki ze śmiechu całą noc.
I could see him shake from laughter during the funny movie.
Widziałem, jak trząsł się ze śmiechu podczas zabawnego filmu.
Her attempt to be funny ended up insulting everyone at the table.
Jej próba bycia zabawną skończyła się urażeniem wszystkich przy stole.
He always tries to dish funny anecdotes at every gathering.
On zawsze stara się opowiadać zabawne anegdoty na każdym spotkaniu.
It's funny how we keep crossing paths at different conferences around the world.
To zabawne, jak ciągle krzyżujemy drogi na różnych konferencjach na całym świecie.
It's not even funny how quickly the project deadline is approaching without progress.
To nie jest ani trochę śmieszne, jak szybko zbliża się termin projektu bez postępu.
He often tweeted funny jokes that entertained many of his friends.
Często tweetował zabawne żarty, które bawiły wielu jego znajomych.
Uitdrukkingen met funny: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! funny book n.
książka humorystyczna
"She loves reading a funny book before bed."
funny bone n.
łokieć · nerw łokciowy
"I accidentally hit my funny bone on the table."
! funny feeling n.
dziwne uczucie · niepokojące uczucie
"I have a funny feeling about this place."
! and no funny business exp.
żadnych sztuczek
"Give me the money, and no funny business!"
! go all funny v.
zrobić się · robić się
"I always go all funny when I see blood."
! see the funny side of it v.
dostrzec zabawną stronę
"Even after the mishap, she saw the funny side of it."
! tickle someone's funny bone v.
rozśmieszyć kogoś
"The comedian's joke really tickled my funny bone."
! act funny v.
zachowywać się dziwnie
"She started to act funny when we asked about the money."
! funny business n.
nieuczciwe działania
"The manager warned against any funny business during the inventory check."
! funny in the head adj.
stuknięty · szurnięty
"He acts funny in the head sometimes."
! funny money n.
lewe pieniądze · brudne pieniądze
"The scammer made a fortune with funny money."
! funny old thing n.
zabawna osóbka · dziwak
"She's a funny old thing, always talking to her plants."
funny old world n.
dziwny świat · dziwne życie
"It's a funny old world, isn't it?"
! funny pages n.
komiksy
"Every Sunday, I read the funny pages first."
! funny peculiar adj.
dziwny · osobliwy
"Her behavior was funny peculiar, not funny ha-ha."
! funny that way exp.
taka już jest zabawna
"She always wears mismatched socks, she's funny that way."
! funny you should say that exp.
zabawne, że o tym mówisz
"Funny you should say that, I was just thinking the same thing!"
! get funny turns v.
kręcić się w głowie
"She sometimes gets funny turns when standing up quickly."
! go funny v.
wariować · psuć się
"The TV started to go funny during the storm."
! I'm not being funny exp.
nie chcę być niemiły
"I'm not being funny, but your idea won't work."
Synoniemen voor funny in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
funny story
6460
funny business
1840
funny feeling
1820
funny-looking
1530
funny stuff
1190
not even funny
770
funny thing
+10k
really funny
7150
Resultaten: 50956. Exact: 50956. Verstreken tijd: 64 ms.
