Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fury
Vertaling van "fury" in Pools
The shrieking fury of the storm kept everyone indoors that fateful night.
Wrzeszcząca furia burzy trzymała wszystkich w pomieszczeniach w tę pamiętną noc.
As the storm approached, the unfathomable fury of nature became increasingly evident to everyone.
Gdy burza się zbliżała, niezmierzona furia natury stawała się coraz bardziej widoczna dla wszystkich.
With every swing, the berserk displayed a fury that overwhelmed everyone around him.
Z każdym zamachem berserk pokazywał wściekłość, która przytłaczała wszystkich wokół.
Because I'm getting resentment, fury, hints of heartbreak.
Bo ja czuję oburzenie, wściekłość z nutą zawodu miłosnego.
Do not wake the dragon unless you are ready for its fury.
Nie rozdrażniaj bestii, jeśli nie jesteś gotowy na jej gniew.
During the storm, the cloistered cabin felt like a sanctuary from nature's fury.
Podczas burzy, zamknięta chata była jak sanktuarium chroniące przed gniewem natury.
The storm clouds lingered overhead, threatening to unleash their fury.
Chmury burzowe wciąż wisiały nad głowami, grożąc uwolnieniem swojej furii.
The storm was ready to unleash its fury upon the town.
Burza była gotowa, by uwolnić swą furię na miasto.
The storm's fury razed the coastline, altering the landscape forever.
Furia burzy zniszczyła linie brzegową, zmieniając krajobraz na zawsze.
The volcanic crater steamed with fury, warning of an impending eruption.
Krater wulkanu buchał parą z furią, ostrzegając przed nadchodzącą erupcją.
With a bellowing roar, the dragon breathed fire and unleashed its fury.
Z potężnym rykiem smok zionął ogniem, uwalniając swoją furię.
Residents fled their homes when the cataclysm unleashed its fury upon the coast.
Mieszkańcy uciekli ze swoich domów, gdy kataklizm uwolnił swoją furię na wybrzeżu.
The old stories claimed that brave souls could survive the fury of hellfire.
Stare opowieści twierdziły, że odważne dusze mogą przetrwać furię piekła.
Uitdrukkingen met fury: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! fly into a fury v.
wpadać w furię · wpaść w szał
"He would fly into a fury if you were late."
! like fury adv.
jak szalony · z wielką siłą
"The wind was blowing like fury during the storm."
sound and fury n.
wrzawa i hałas · zamieszanie
"The protest ended in sound and fury, achieving no goals."
in a blind fury adj.
w ślepej furii
"He stormed out in a blind fury."
Synoniemen voor fury in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3142. Exact: 3142. Verstreken tijd: 34 ms.
