The shrieking fury of the storm kept everyone indoors that fateful night.
Wrzeszcząca furia burzy trzymała wszystkich w pomieszczeniach w tę pamiętną noc.
As the storm approached, the unfathomable fury of nature became increasingly evident to everyone.
Gdy burza się zbliżała, niezmierzona furia natury stawała się coraz bardziej widoczna dla wszystkich.
In that blazing desert, the sun's fury seemed to know no bounds.
W tamtej płonącej pustyni wściekłość słońca zdawała się nie znać granic.
With every swing, the berserk displayed a fury that overwhelmed everyone around him.
Z każdym zamachem berserk pokazywał wściekłość, która przytłaczała wszystkich wokół.
Do not wake the dragon unless you are ready for its fury.
Nie rozdrażniaj bestii, jeśli nie jesteś gotowy na jej gniew.
The avenger's fury knew no bounds as she sought justice.
Gniew mścicielki nie znał granic, gdy dążyła do sprawiedliwości.
Dad flew into a fury when he caught us smoking behind the garage.
Tata wpadł w furię, kiedy przyłapał nas na paleniu za garażem.
She flies into a fury if the kids touch her expensive makeup collection.
Ona wpada w furię, jeśli dzieci dotkną jej drogiej kolekcji kosmetyków.
The storm clouds lingered overhead, threatening to unleash their fury.
Chmury burzowe wciąż wisiały nad głowami, grożąc uwolnieniem swojej furii.
They flew into a fury after hearing the landlord planned to increase rent again.
Wpadli w furię, gdy usłyszeli, że właściciel znowu planuje podnieść czynsz.
The storm's fury razed the coastline, altering the landscape forever.
Furia burzy zniszczyła linie brzegową, zmieniając krajobraz na zawsze.
The storm was ready to unleash its fury upon the town.
Burza była gotowa, by uwolnić swą furię na miasto.
The volcanic crater steamed with fury, warning of an impending eruption.
Krater wulkanu buchał parą z furią, ostrzegając przed nadchodzącą erupcją.