Well, geez, don't get all movie-of-the-week.
O rany, nie zamieniajcie się w smutny film.
But, geez, can't you wait a couple of days?
Jak rany, to chyba może poczekać kilka dni?
What's new? "Well, geez, I bought a new outfit."
Co nowego? "No cóż, kurczę, kupiłem nowe ubranie."
No, but geez. No, 's Abby Keaton. Pediatric surgeon.
Podwójny bajpas Edsona? Nie, kurczę... Nie, Abby Keaton.
But, geez, you look cool as a cucumber.
Ale, jejku, pan wygląda niesamowicie wyluzowany.
Our predictions, the distances are short, every one by... geez, by almost 15%.
Według naszych przewidywań odległości są mniejsze, każde o jakieś... jejku, prawie 15%.
geez, my brother keeps calling me.
Rany, mój brat ciągle do mnie wydzwania.
You know, I thought, geez, this must be an isolated incident of corruption.
Wiesz, pomyślałem, jejku, to musi być pojedyńczy przypadek korupcji.
I mean, geez, I'm almost 40.
To znaczy, jejku, przecież mam już prawie 40 lat.
I mean, geez, I'm almost 40.
Kurczę, w końcu mam prawie 40 lat.
geez, I real... I really appreciate you thinking of me.
Rany, to... Doceniam to, że bierzesz mnie pod uwagę.
geez, what's going on back there, macgyver?
Rany, co ty tam wyprawiasz, MacGyverze?
I didn't wear any panties today, geez.
Żartuję. Wisielczy humor, rany.