Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
getting it
Geflecteerde vorm van get it
Vertaling van "getting it" in Pools
Christmas is in two days, and he's still not getting it.
Święta są za dwa dni, a on dalej nie łapie.
He applied the lotion carefully to avoid getting it in his eyes.
Ostrożnie nałożył maść, uważając, aby nie dostała się do oczu.
Stating that you need help is the first step to getting it.
Przyznanie, że potrzebujesz pomocy, to pierwszy krok do jej uzyskania.
He placed the package carefully on the doorstep to avoid getting it wet.
Ostrożnie umieścił paczkę na progu, aby uniknąć jej zamoczenia.
No one knows who's getting it, except the recipient.
Nikt nie wie, kto ją dostanie, za wyjątkiem odbiorcy.
She removed the lid from the jar forcefully, finally getting it open.
Zdjęła pokrywkę ze słoika z siłą, w końcu ją otwierając.
If there's a message I'm not getting it.
Jeśli to ma być przekaz, to ja go nie rozumiem.
It's the second take and he's still not getting it.
To drugie ujęcie, a on nadal tego nie umie załapać.
Which means we have to keep them from getting it.
Co oznacza, musimy trzymać ich z dala od tego.
Maybe just lose the "getting it over with" part.
Może pomiń część o tym, by mieć to już za sobą.
And you're doing a really good job at getting it together.
I robisz naprawdę dobrą robotę, by połączyć to wszystko.
He worked to immobilize the broken limb before getting it treated.
Pracował nad tym, aby unieruchomić złamaną kończynę przed jej opatrzeniem.
I have to wonder where he's getting it from.
Muszę się zastanawiać, skąd u niego to się wzięło.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met getting it: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! get it all wrong v.
źle zrozumieć · błędnie zrozumieć
"He got it all wrong about the meeting time."
! get it down v.
zapisać · zanotować
"I need to get it down before I forget."
! get it out of my system v.
wyrzucać z siebie
"I needed to get it out of my system by talking about my problems."
! get it over with v.
mieć to z głowy · skończyć z tym
"I decided to get it over with and called him."
! get it through one's skull v.
dotrzeć do kogoś · przekonać kogoś
"I can't get it through his skull that smoking is harmful.."
! let's get it on exp.
zaczynajmy
"Let's get it on and begin the project now!"
get it in the neck v.
obrywać · oberwać
"If the report is late again, I'll get it in the neck."
! get it into one's head v.
zrozumieć · pojąć
"She finally got it into her head that he was gone."
! get it made v.
odnieść sukces
"With her skills, she can get it made in any company."
! get it off one's chest v.
wyrzucić coś z siebie
"She finally got it off her chest and felt relieved."
get it on v.
pobić się · bić się
"The two rivals were about to get it on."
! get it out of one's system v.
mieć to z głowy · wyrzucić to z siebie
"He traveled to get it out of his system."
! get it sussed v.
rozgryźć · zrozumieć
"Don't worry, I'll get it sussed soon."
! get it together v.
dojść do siebie · opanować się
"After the argument, she took a moment to get it together."
! get it licked v.
poradzić sobie z czymś
"Don't worry, we'll get it licked by tomorrow."
! come and get it exp.
chodźcie jeść
"Dinner's ready, come and get it!"
! get it wrong v.
popełnić błąd · pomylić się
"I got it wrong on the test."
! I don't get it exp.
Nie rozumiem tego
"I don't get it, why is that funny?"
! get it sorted v.
załatwiać · załatwić
"Don't worry, I'll get it sorted."
! get it backwards v.
źle zrozumieć · pomieszać coś
"You got it backwards—he called her, not the other way around."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor getting it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2970. Exact: 2970. Verstreken tijd: 140 ms.
