I'm sure some version of this is getting through.
Wydaje mi się, że część z tego tam dociera.
Must be hard getting through an out of town tryout.
Just my way of getting through the day, dear.
For seasoned travelers, getting through security was usually plane sailing.
Dla doświadczonych podróżników przejście przez kontrolę bezpieczeństwa było zazwyczaj formalnością.
I think getting through debate prep is enough of a victory.
Myślę że przejście przez przygotowania do debaty jest wystarczającym zwycięstwem.
I just needed help getting through a couple of tests.
As if getting through this day won't be hard enough.
Jakby przejście przez ten dzień nie było wystarczająco trudne...
But getting through airport security might be an adventure.
Ale przejście przez bramki bezpieczeństwa na lotnisku może być ciekawe.
But getting through it showed me what I'm made of.
Ale przejście przez to pokazało mi, na co mnie stać.
It's not a matter of getting through a door, Clifford.
Each morning, her trusty coffee was essential for getting through the day.
Każdego ranka jej niezawodna kawa było niezbędne, aby przejść przez dzień.
The radio frequency was heavily congested, preventing our messages from getting through.
Częstotliwość radiowa była silnie zatłoczona, co uniemożliwiało przesyłanie naszych wiadomości.
He popped you good there, getting through those gloves.