Poczta bezpośrednia to tradycyjna forma komunikacji, która wciąż dociera do konsumentów.
Direct mail is an old-fashioned communication channel that still reaches consumers.
Zmęczony wędrowiec wreszcie dociera do pola namiotowego i udaje się na zasłużony odpoczynek.
The weary hiker finally reaches the campground and retires for a well-deserved rest.
On zawsze dociera do sedna sprawy bez zbędnych szczegółów i rozpraszania uwagi.
He always gets to the pith of the matter without unnecessary details or distractions.
Tak samo jak każdy inny dociera do mnie w te dni.
Same reason as everything else gets to me these days.
Mop na sucho łatwo dociera pod meble, gdzie gromadzi się kurz.
A dry mop can easily reach under furniture where dust collects.
Układ ogrodu powinien gwarantować, że światło słoneczne dociera do wszystkich roślin.
The garden layout should allow for sunlight to reach all plants.
Rekiny często polują w głębiach morskich, gdzie dociera zaledwie trochę światła.
Sharks are often found hunting in the deep sea where light barely reaches.
Układ gałęzi wpływa na to, jak światło dociera do różnych obszarów lasu.
Branching patterns influence how light reaches different areas of the forest.
Gdy pokarm dociera do jelita cienkiego, rozpoczyna się jego dalsza degradacja.
Once food reaches the small intestine, it begins to undergo further breakdown.
Sieć energetyczna zapewnia, że elektryczność dociera do każdego domu w mieście bez przerw.
The power grid ensures electricity reaches every home in the city without interruption.
Światło ledwie dociera do runa leśnego, czyniąc je zacienioną ostoją dla roślin.
Light barely reaches the understorey, making it a shaded refuge for plants.
Sprężone powietrze łatwo dociera do ciasnych miejsc, gdzie nie sięgnie ścierka.
Canned air can easily reach tight spaces where a cloth cannot.
Stacja transformatorowa miasta zapewnia, że prąd dociera bezpiecznie do każdej dzielnicy.
The city's electrical substation ensures that power reaches every neighborhood safely.
