So the cycle goes on, the snake eating its own tail.
I tak ów cykl trwa, wąż, zjadający własny ogon.
The book says the morpho season goes on for another week.
Sam pan pisał, że sezon trwa do przyszłego tygodnia.
I love learning about what goes on behind the scenes of a movie.
Uwielbiam dowiadywać się, co dzieje się za kulisami filmu.
Nothing goes on in any house where I am in authority.
Nic nie dzieje się w żadnym domu, który ja prowadzę.
I never could say what goes on in people's hearts.
Nie jestem w stanie stwierdzić co dzieje się w jego sercu.
A wise woman knows what goes on under her own roof.
Mądra kobieta wie, co dzieje się pod jej własnym dachem.
Because I know everything that goes on in this place.
Ponieważ wiem wszystko, co dzieje się w tym miejscu.
I can't believe that goes on in our country.
Nie mogę uwierzyć, że to dzieje się w naszym kraju.
The longer this goes on, and the messier it gets...
Im dłużej to trwa, tym większy robi się bałagan.
No, we can't hear anything that goes on upstairs.
Nie, nie słyszymy niczego, co dzieje się na górze.
What goes on in a child's heart when her father runs.
O tym co dzieje się w sercu dziecka, kiedy ojciec ucieka.
But you don't know what goes on in that room.
Ale nie wiesz, co dzieje się w tym mieszkaniu.
She goes on a rant every time the internet connection suddenly stops working.
Ona wygłasza tyradę za każdym razem, gdy nagle przestaje działać internet.