Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
going over
Definitie
Vertaling van "going over" in Pools
Definitie NEW
His going over of the policies ensured everyone understood the new changes.
Jego przegląd zasad zapewnił, że wszyscy zrozumieli nowe zmiany.
A detailed going over of the policies revealed some outdated practices.
Szczegółowy przegląd polityk ujawnił niektóre przestarzałe praktyki.
Facing a going over from my peer was unexpected but ultimately beneficial.
Niespodziewana nagana od kolegi okazała się ostatecznie korzystna.
A serious going over in the meeting stressed the need for higher standards.
Ostra reprymenda podczas spotkania podkreśliła potrzebę wyższych standardów.
Her honest going over was difficult to hear, yet profoundly necessary.
Jej szczera krytyka była trudna do przyjęcia, ale niezwykle potrzebna.
His thorough going over of the financial reports impressed the board members.
Jego wnikliwa analiza raportów finansowych zrobiła wrażenie na członkach zarządu.
Spending money should be tracked closely to avoid going over the budget.
Kieszonkowe powinno być ściśle monitorowane, aby nie przekroczyć budżetu.
He warned his brother to avoid trouble, as a going over could follow.
Ostrzegł brata, żeby unikał kłopotów, bo mogłoby się to skończyć mordobiciem.
I keep going over what happened - if I did anything.
Ciągle zastanawiam się co się stało, czy zrobiłam coś źle.
A regular going over of safety protocols can help prevent accidents at work.
Regularne sprawdzanie protokołów bezpieczeństwa może pomóc zapobiec wypadkom w pracy.
After the argument, tensions rose, and a going over seemed inevitable between them.
Po kłótni napięcie wzrosło i wydawało się, że między nimi dojdzie do rękoczynów.
But I'm going over there afterwards, just to check.
Ale jadę tam później, żeby sprawdzić i się upewnić.
I was scared going over, but was ready to do my duty.
Bałam się wyjeżdżać, ale byłam gotowa spełnić swój obowiązek.
Uitdrukkingen met going over: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! go over well v.
spodobać się · przypaść do gustu
"Her joke did not go over well with the crowd."
! go over big v.
spodobać się bardzo
"Her joke went over big with the crowd."
! go over like a lead balloon v.
spalić na panewce
"His joke about the boss went over like a lead balloon."
go over one's head v.
przerosnąć możliwości
"The math problem went over his head."
! go over someone's head v.
pójść ponad czyjąś głową
"She went over his head to talk to the manager."
! go over the top v.
przesadzać · wyolbrzymiać
"He tends to go over the top with his stories."
! go over the wall v.
przeskoczyć przez mur
"The prisoner tried to go over the wall at night."
! go over like a lead Zeppelin v.
nie wypalić · spalić się
"His attempt at humor went over like a lead Zeppelin."
go over in one's mind v.
przeanalizować w myślach
"She went over the plan in her mind before the meeting."
Synoniemen voor going over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2804. Exact: 2804. Verstreken tijd: 93 ms.
