Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sprawdzanienn
Vertaling van "sprawdzanie" in Engels
Regularne sprawdzanie poziomu zapasów jest kluczowe dla efektywnego zarządzania magazynem.
Regular checking of stock levels is essential for efficient inventory management.
Producent zalecił regularne sprawdzanie wyłącznika ciśnieniowego, aby uniknąć awarii.
The manufacturer recommended checking the pressure switch regularly to avoid failures.
Regularne sprawdzanie pompy próżniowej jest kluczowe, aby zapobiec przeciekom.
It is crucial to check the vacuum pump regularly to prevent any leaks.
Bankowość internetowa umożliwia klientom sprawdzanie salda ich konta w dowolnym momencie.
E-banking allows customers to check their account balances anytime they want.
Ich sprawdzanie przeszłości wyglądało na minimalną czystą formalność z powodów prawnych.
Their background checks looked like a minimal box-ticking exercise for legal reasons.
Codzienne sprawdzanie kursu walut pomaga uniknąć strat przy wymianie walut.
Checking the exchange rate daily helps avoid losses when converting currencies.
Ciągłe sprawdzanie maili to znany pożeracz czasu we współczesnych biurach.
Constantly checking email is a notorious time thief in modern offices everywhere.
Nauczyciel wciąż wbijał nam do głowy, jak ważne jest dokładne sprawdzanie faktów.
The teacher kept drilling into our heads the importance of checking facts carefully.
Po latach jeżdżenia tą trasą sprawdzanie lusterek to dla niego druga natura.
After years of driving this route, checking the mirrors is second nature.
Dostał spojrzenie pełne pogardy od dziewczyny za ciągłe sprawdzanie telefonu.
He got the stink eye from his date for checking his phone constantly.
Hydraulik zalecił regularne sprawdzanie zmywarki do odpadów, aby uniknąć zatorów.
The plumber recommended checking the garbage disposal regularly to prevent clogs.
Regularne sprawdzanie moich zaliczek na podatek pomaga mi skuteczniej zarządzać finansami.
Regularly checking my withholding helps me manage my finances more effectively.
Dla doświadczonych kierowców, sprawdzanie lusterek przed zmianą pasa jest drugą naturą.
For experienced drivers, checking mirrors before changing lanes is second nature.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sprawdzanie bevatten
sprawdzanie obecności n.
roll call
"The teacher conducted a roll call every morning."
attendance check
"The teacher conducted an attendance check at the start."
przeprowadzić sprawdzanie obecności v.
take the register
"The teacher will take the register at the start of class."
sprawdzanie gramatyki n.
grammar checker
"She used a grammar checker to proofread her essay."
sprawdzanie biletów n.
ticket inspection
"Ticket inspection was strict at the concert entrance."
sprawdzanie błędów n.
error checking
"The software performs automatic error checking before saving the file."
proof checking
"She spent the afternoon proof checking the manuscript for typos."
sprawdzanie poprawności n.
proof checking
"Proof checking is essential before submitting the final report."
sprawdzanie jajek n.
candling
"Candling helps farmers check the quality of eggs."
sprawdzanie pisowni n.
spellcheck
"I installed a new spellcheck on my computer."
weryfikacja i sprawdzanie n.
ticking and tying
"The accountant spent hours on ticking and tying."
kompulsywne sprawdzanie ciała n.
body checking
"She struggles with body checking due to her anxiety."
sprawdzanie kosza na śmieci n.
dustbin check
"The detective performed a dustbin check to find clues."
sprawdzanie torów n.
trackwalking
"Trackwalking is essential for railway safety checks."
nadmierne sprawdzanie n.
checkitis
"His checkitis made him verify the locks multiple times."
sprawdzanie dokładności
APV
"The APV process ensures all data entries are correct."
sprawdzanie zgodności n.
ticking and tying
"The accountant spent hours on ticking and tying."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sprawdzanie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4060. Exact: 4060. Verstreken tijd: 39 ms.
