Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
goodness
Vertaling van "goodness" in Pools
Her goodness left a lasting legacy that continues to influence others.
Jej dobroć pozostawiła trwałe dziedzictwo, które nadal wpływa na innych.
That tragic event rocked the foundations of his faith in human goodness.
Tamto tragiczne wydarzenie zachwiało podstawami jego wiary w ludzką dobroć.
In many cultures, the halo symbolizes light and goodness surrounding a sacred figure.
W wielu kulturach nimb symbolizuje światło i dobro otaczające świętą postać.
To be of benefit, goodness must be constant, forever building.
By przynosiło korzyść, dobro musi być stałe, cały czas budujące.
He questioned whether true goodness existed in such a complicated world.
Zastanawiał się, czy w tak skomplikowanym świecie istnieje prawdziwa dobroć.
The farmer harvested honey from the honeycomb, filling jars with golden goodness.
Rolnik zebrał miód z plastra miodu, napełniając słoiki złotą dobrocią.
Each layer of the cream cake was oozing with rich, creamy goodness.
Każda warstwa tortu śmietanowego była pełna bogatej, kremowej dobroci.
The grilled cheese sandwich was slathered in buttery goodness, sizzling on the skillet.
Grillowana kanapka z serem była pokryta maślaną dobrocią, skwiercząc na patelni.
The squandering of goodness in society often leads to disillusionment and despair.
Marnotrawienie dobra w społeczeństwie często prowadzi do rozczarowania i rozpaczy.
As darkness overcomes the light, so shall evil overcome goodness.
Jak mrok pokonuje światło, tak i zło wygrywa z dobrocią.
Their kindness was exceedingly touching, reminding us of the goodness in humanity.
Ich życzliwość była niesamowicie poruszająca, przypominając nam o dobroci w ludzkości.
Reading the survivors' testimonies rozbiło złudzenia he nurtured about humanity's inherent goodness.
Lektura zeznań ocalałych rozbiła złudzenia, które żywił o wrodzonej dobroci ludzi.
With the first bite, the seared ribs revealed their tender and smoky goodness.
Z pierwszym kęsem zrumienione żeberka ujawniły swoją delikatność i dymną dobroć.
Uitdrukkingen met goodness: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! thank goodness interj.
dzięki Bogu
"Thank goodness you arrived on time!"
! for goodness' sake exp.
na miłość boską · na litość boską
"For goodness' sake, finish your homework!"
! for goodness' sakes exp.
na litość boską
"For goodness' sakes, why are you late again?"
goodness gracious me exp.
o rety · mój boże
"Goodness gracious me, I didn't see that coming!"
! goodness knows exp.
bóg wie
"Goodness knows where she went after the party."
! goodness knows why exp.
nie wiadomo dlaczego
"She left the party early, goodness knows why."
! goodness only knows interj.
Któż to wie
"Goodness only knows why he did that!"
hope to goodness v.
gorąco mieć nadzieję
"I hope to goodness the train is not delayed again."
my goodness exp.
o mój Boże
"My goodness, I didn't expect to see you here!"
goodness gracious exp.
o rety · ojej
"Goodness gracious, I didn't see that coming!"
goodness me exp.
o rety · o rany
"Goodness me, I didn't expect to see you here!"
gracious goodness exp.
o mój Boże
"Gracious goodness, what happened here?"
! oh my goodness interj.
o mój Boże · rany boskie
"Oh my goodness, we won the game!"
! thank goodness for that interj.
całe szczęście
"Thank goodness for that, the test is over!"
! oh my goodness gracious interj.
o mój Boże
"Oh my goodness gracious, are you okay?"
! honest-to-goodness adj.
prawdziwy · autentyczny
"This is an honest-to-goodness leather jacket."
goodness of fit n.
dopasowanie modelu
"The goodness of fit was tested using a chi-square test."
Synoniemen voor goodness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
my goodness
+10k
oh my goodness
1580
goodness gracious
1370
goodness me
1170
thank goodness
+10k
for goodness' sake
1680
for goodness sake
1480
Resultaten: 5075. Exact: 5075. Verstreken tijd: 63 ms.
