Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
governing
Vertaling van "governing" in Pools
Natural philosophy seeks answers through inquiry about the physical laws governing matter.
Filozofia przyrody poszukuje odpowiedzi poprzez badanie praw fizycznych rządzących materią.
As citizens, we often feel ignored by the powers that be governing our city.
Jako obywatele, często czujemy się ignorowani przez władze rządzące naszym miastem.
Norms governing the process of transporting chemicals are contained in technical regulations.
Normy regulujące proces transportu substancji chemicznych zawarte są w przepisach prawnych.
Laws governing security of tenure often evolve to reflect social justice principles.
Przepisy regulujące ochronę praw lokatorskich często ewoluują, odzwierciedlając zasady sprawiedliwości społecznej.
The new manifesto clearly reflects the governing party line on social issues.
Nowy manifest wyraźnie odzwierciedla rządzącą linię partii w sprawach społecznych.
Businesses must navigate the complex regulatory framework governing environmental impacts.
Przedsiębiorstwa muszą poruszać się w gąszczu przepisów regulujących wpływ na środowisko.
They're trying to bring independent councillors onside to form a stable governing coalition.
Próbują przeciągnąć niezależnych radnych na swoją stronę, by stworzyć stabilną koalicję rządzącą.
A key rider ensured compliance with local laws governing the sale of the property.
Istotny aneks zapewniał zgodność z lokalnymi przepisami regulującymi sprzedaż nieruchomości.
Defiance marked his protest against the outdated laws governing the community.
Opór był znakiem jego protestu przeciwko przestarzałym prawom rządzącym społecznością.
Her research focused on juridical frameworks governing international human rights.
Jej badania koncentrowały się na ramach prawnych regulujących międzynarodowe prawa człowieka.
Many cultures reified traditions, viewing them as immutable laws governing everyday life.
Wiele kultur utrwaliło tradycje, traktując je jako niezmienne prawa rządzące codziennym życiem.
In the feudal system, vassalage was an essential concept governing land ownership.
W systemie feudalnym, wasalstwo było kluczowym konceptem regulującym własność ziemską.
This right may determine the limits of acceptable behavior governing relations in society.
To prawo może określić granice dopuszczalnego zachowania, regulującego stosunki w społeczeństwie.
Uitdrukkingen met governing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
governing board n.
zarząd · rada nadzorcza
"The governing board approved the new policy."
governing body n.
organ decyzyjny · rada zarządzająca
"The school's governing body met to discuss the new policies."
governing factor n.
czynnik decydujący
"Weather was the governing factor in the event's cancellation."
governing coalition n.
koalicja rządząca
"The governing coalition collapsed after one party withdrew its support."
non-self-governing adj.
nieposiadający samorządu
"Puerto Rico is a non-self-governing territory."
governing law n.
prawo właściwe · prawo regulujące
"The contract specifies the governing law as New York law."
governing principle n.
nadrzędna zasada
"Honesty was the governing principle behind every choice she made."
Synoniemen voor governing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3898. Exact: 3898. Verstreken tijd: 47 ms.
