Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grain
View images
Vertaling van "grain" in Pools
ziarnisty
View images
Linden is popular among sculptors due to its fine grain and softness.
Lipa jest popularna wśród rzeźbiarzy ze względu na drobne ziarno i miękkość.
A simple quern turned grain into flour with each rhythmic motion.
Proste żarna zamieniały ziarno w mąkę przy każdym rytmicznym ruchu.
He wrote that grain is the staff of life for the entire nation.
Napisał, że zboże jest chlebem powszednim dla całego narodu.
The villagers laid up grain during harvest to survive the long mountain winter.
Wieśniacy gromadzili zboże podczas żniw, by przetrwać długą górską zimę.
Farmers loaded the beast of burden with sacks of grain before sunrise.
Rolnicy obładowali zwierzę juczne workami zboża jeszcze przed wschodem słońca.
The bumper harvest meant families could store enough grain for the whole winter.
Obfite zbiory oznaczały, że rodziny mogły przechować dość zboża na całą zimę.
Farmers appreciate the grind of grain, which leads to a bountiful harvest.
Rolnicy doceniają mielenie ziarna, co prowadzi do obfitych plonów.
Variations in grain size can lead to differences in product performance.
Wariacje w wielkości ziaren mogą prowadzić do różnic w wydajności produktu.
Smaller grain sizes are often desirable in electronics for better conductivity.
Mniejsze wielkości ziaren są często pożądane w elektronice dla lepszej przewodności.
Scientists measured the grain size to understand the rock's formation process.
Naukowcy zmierzyli wielkość ziaren, aby zrozumieć proces formowania się skały.
He plans to windrow the newly harvested grain this afternoon.
Planuje dzisiaj po południu ułożyć świeżo zebrane zboże w wały.
The grain size of the clay determines its plasticity and workability.
Wielkość ziaren gliny decyduje o jej plastyczności i zdolności do obróbki.
The villagers stored grain in good season, and the harsh winter spared them.
Wieśniacy zgromadzili zboże w odpowiednim czasie i sroga zima ich oszczędziła.
Images of grain
ziarno
nasiono
ziarnko
cząsteczka
faktura
struktura
Uitdrukkingen met grain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
grain of truth n.
ziarno prawdy · odrobina prawdy
"Even in the wildest rumors, there's often a grain of truth."
! with a grain of salt exp.
z przymrużeniem oka
"Take his advice with a grain of salt because he often exaggerates."
! against the grain adv.
wbrew normom · niekonwencjonalnie
"Her decision to quit went against the grain."
go against the grain v.
sprzeciwiać się · iść wbrew naturze
"It goes against the grain to lie to your friends."
with the grain adj.
zgodny · naturalny
"The with the grain cut is smoother and easier."
grain of comfort n.
odrobina pocieszenia
"She found a grain of comfort in his kind words."
grain of sand n.
ziarenko piasku · drobinka piasku
"She picked up a grain of sand from the beach."
whole grain adj.
pełnoziarnisty
"This bread is made with whole grain flour."
wood grain n.
słoje drewna
"The table looked beautiful because the grain showed long, wavy lines."
grain mill n.
młyn zbożowy
"The old grain mill by the river has been restored."
food grain n.
zboże spożywcze · ziarno jadalne
"Rice is a common food grain in many countries."
long-grain adj.
długoziarnisty
"Long-grain rice is perfect for pilaf."
grain alcohol n.
alkohol zbożowy · spirytus zbożowy
"Some vodkas are made from grain alcohol."
grain merchant n.
kupiec zbożowy · sprzedawca zboża
"The grain merchant expanded its operations internationally."
grain elevator n.
elewator zbożowy · silos zbożowy
"The grain elevator near the docks can hold thousands of tons of wheat."
grain boundary n.
granica ziarna
"The strength of the alloy increased after refining the grain boundary structure."
brewer's grain n.
wysłodziny browarniane
"The farmer bought brewer's grain to feed his cattle."
corn grain n.
ziarno kukurydzy
"The farmer stored the dry corn grain in large metal bins."
end grain n.
krawędź słojów
"The end grain absorbs more stain than the side grain."
feed grain n.
zboże paszowe · pasza dla zwierząt
"The farmer bought feed grain to nourish the cattle through winter."
Synoniemen voor grain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
grain size
3060
whole grain
2020
wood grain
1930
with a grain of salt
1870
against the grain
1330
grain of truth
1090
a grain of truth
870
grain of sand
1710
Resultaten: 8213. Exact: 8213. Verstreken tijd: 50 ms.
