Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
gross
Vertaling van "gross" in Pools
Vervoegen
The gross weight includes both the product and its protective packaging.
Waga brutto obejmuje zarówno produkt, jak i jego opakowanie ochronne.
Calculating gross revenue helps determine how well the business is doing.
Obliczanie przychodu brutto pomaga określić, jak dobrze radzi sobie firma.
He was terminated for gross negligence that contributed to the environmental disaster.
Został zwolniony za rażące niedbalstwo, które przyczyniło się do katastrofy ekologicznej.
Their gross negligence created a hazardous environment that could not be overlooked.
Ich rażące niedbalstwo stworzyło niebezpieczne środowisko, którego nie można było zignorować.
One way to increase gross margin is by reducing unnecessary expenses.
Jednym ze sposobów na zwiększenie marży brutto jest redukcja zbędnych wydatków.
Knowing the gross weight helps in determining the final shipping charges.
Wiedza o wadze brutto pomaga w ustalaniu ostatecznych opłat za przesyłkę.
Seasonal sales often affect the gross margin expected for the next quarter.
Sezonowe wyprzedaże często wpływają na oczekiwaną marżę brutto w następnym kwartale.
The label indicates the gross weight to aid in customs clearance.
Etykieta wskazuje wagę brutto, co pomaga w odprawie celnej.
She did not realize that the gross weight included the shipping materials.
Nie zdawała sobie sprawy, że waga brutto obejmuje materiały wysyłkowe.
They discussed how gross income impacts tax brackets during the financial seminar.
Podczas seminarium finansowego omawiali, jak dochód brutto wpływa na progi podatkowe.
The accountant calculated his gross income to determine the correct tax liability.
Księgowy obliczył jego dochód brutto, aby ustalić odpowiednią wysokość zobowiązań podatkowych.
The sales team aimed to boost the gross margin without losing customers.
Zespół sprzedaży dążył do zwiększenia marży brutto bez utraty klientów.
To improve gross profit, the store focused on efficient inventory management.
Aby poprawić zysk brutto, sklep skupił się na efektywnym zarządzaniu zapasami.
Uitdrukkingen met gross: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! gross out v.
zdegustować · obrzydzić
"The horror movie really grossed me out."
gross up v.
zbrutować · zwiększyć
"They will gross up your salary for tax purposes."
in the gross adv.
ogólnie · w całości
"The project was evaluated in the gross."
gross amount n.
kwota brutto
"The gross amount on the invoice includes the full price before tax."
gross pay n.
wynagrodzenie brutto
"The job listing mentioned a gross pay of $50,000 per year."
gross salary n.
wynagrodzenie brutto
"The gross salary is listed on the first line of the pay stub."
gross value n.
wartość brutto
"The gross value of the contract was higher than the final payment received."
gross annual income n.
roczny dochód brutto
"Your gross annual income includes salary, bonuses, and rental payments."
gross interest n.
odsetki brutto · odsetki przed opodatkowaniem
"The gross interest on the savings account was $200."
gross misconduct n.
poważne wykroczenie
"He was fired for gross misconduct after stealing company money."
gross wage n.
wynagrodzenie brutto
"The contract states that her gross wage will be $3,000 per month."
maximum gross weight n.
maksymalna dopuszczalna masa całkowita
"The bridge cannot support a truck above its maximum gross weight."
gross income n.
dochód brutto · całkowity dochód
"Her gross income last year was significantly higher than this year."
gross debt n.
zadłużenie brutto
"The government’s gross debt increased sharply after the financial crisis."
gross indecency n.
rażąca nieprzyzwoitość
"The scandal involved allegations of gross indecency."
gross investment n.
inwestycje brutto
"The country’s gross investment increased sharply during the infrastructure boom."
gross national product n.
produkt narodowy brutto
"The gross national product increased by 3% last year."
gross revenue n.
przychód brutto · całkowity przychód
"The gross revenue from the concert was impressive."
gross sales n.
sprzedaż brutto
"The company's gross sales exceeded expectations this quarter."
! gross-out n.
obrzydlistwo
"The movie was a total gross-out with all the gore."
Synoniemen voor gross in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12779. Exact: 12779. Verstreken tijd: 30 ms.
