Jej obraz był tak ohydny, że nikt nie odważył się o niego zapytać.
Her painting was so hideous that no one dared to ask about it.
Jest tylko jeden ohydny, przestępczy mózg stojący mi na drodze.
There's just one hideous criminal mastermind standing in my way.
Ten człowiek to ohydny shinobi i zabójca, o pani.
That person is a disgusting shinobi who kills, too.
A ten ohydny staw koi z małymi, wzdętymi rybami...
And the disgusting koi pond out there with the little bloated fish...
Masz tak ohydny sweter, że lepiej nie mów nic o modzie.
People who wear ugly sweaters should not speak of fashion.
Więc, zostawmy ten cały ohydny incydent za nami.
So, let's just put the whole ugly incident behind us.
I w końcu ten ohydny złoty fotel, który wielbi ponad wszystko.
And finally, that hideous golden chair he adores above all else.
Ona jest jak jakiś ohydny smok pilnujący księżniczki, by nie uciekła.
She's like some hideous dragon guarding the princess from escape.
Wszyscy zgodzili się, że nowy wirusowy challenge to ohydny trend, który powinien się skończyć.
Everyone agreed that the new viral challenge was a hideous trend they wished would end.
Musi być ohydny, skoro nie przyprowadziłaś go do domu.
He must be hideous if you won't bring him by the house.
Jest tylko jeden ohydny, przestępczy mózg stojący mi na drodze.
There'sjust one hideous criminal mastermind standing in my way.
Wydają się być atrakcyjne na swój ohydny sposób.
These things are kind of attractive, in a hideous sort of way.
To najbardziej ohydny kostium I jakie kiedykolwiek widziałem.
That's the most hideous costume I've ever seen.
