We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Importance of language learning and specific needs of groups at risk
Znaczenie nauki języka oraz konkretne potrzeby "grup ryzyka"
Importance of the language learning and specific needs of «groups at risk»
Znaczenie nauki języka oraz konkretne potrzeby "grup ryzyka"
We try to integrate and improve the chances of all the groups at risk of exclusion.
Działamy też na rzecz integracji i podniesienia szans innych grup zagrożonych wykluczeniem.
Promote anti-discrimination policies throughout the country, addressing all groups at risk.
Propagowanie polityki przeciwdziałania dyskryminacji w całym kraju w odniesieniu do wszystkich grup zagrożonych dyskryminacją.
To prevent and combat all forms of violence occurring in the public or the private domain against children, young people and women by taking preventive measures and by providing support for victims and groups at risk by the following means
Zapobieganie i zwalczanie przemocy we wszystkich formach, w sferze publicznej i prywatnej, wobec dzieci, młodzieży i kobiet, poprzez podejmowanie środków profilaktycznych oraz zapewnianie wsparcia ofiarom i grupom ryzyka następującymi sposobami
for victims and groups at risk by the following means
ofiarom i grupom ryzyka następującymi sposobami
Importance of learning languages and specific needs of «groups at risk»
Znaczenie nauki języka oraz konkretne potrzeby "grup ryzyka"
immunological medicinal products used in the primary immunization of infants or of other groups at risk,
immunologicznych produktów leczniczych stosowanych w początkowym uodpornianiu niemowląt lub innych grup ryzyka,
to set up multidisciplinary networks, particularly in support of victims of violence and groups at risk
utworzenie multidyscyplinarnych sieci, w szczególności dla wspierania ofiar przemocy i grup ryzyka
Irek offers them opportunities in terms of skill improvement as well as knowledge and experience acquisition, also from others who originate from groups at risk of exclusion.
Irek tworzy im szansę doskonalenia umiejętności, zdobywania wiedzy i doświadczenia, także od osób wywodzących się z grup zagrożonych wykluczeniem.
activities for integration and professional activation, of foreigners and other groups at risk of social exclusion
działalność na rzecz integracji i aktywizacji, w tym zawodowej, cudzoziemców i innych grup zagrożonych wykluczeniem społecznym
First of all, the report legitimately reminds us of the complexity of the structures which lead to poverty and social exclusion and broadens the definition of groups at risk.
Po pierwsze, sprawozdawczyni słusznie przypomina nam o złożoności struktur, które prowadzą do ubóstwa i wyłączenia społecznego oraz rozszerza definicję grup ryzyka.
Job brokers and job counselors, including experts in the field of professional activation of groups at risk of social exclusion
Pośrednicy pracy i doradcy zawodowi, w tym specjaliści w zakresie aktywizacji zawodowej grup zagrożonych wykluczeniem społecznym
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.