Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guardian
Vertaling van "guardian" in Pools
Definitie
The self-appointed guardian of the park enforced rules that weren't officially established.
Samozwańczy opiekun parku egzekwował zasady, które nie były oficjalnie ustanowione.
Ellen, what this impressive new guardian says seems reasonable.
Ellen, co mówi ten imponujący nowy opiekun wydaje się rozsądne.
The unblinking statue seemed to watch over the city, a silent guardian.
Nieruchomy posąg zdawał się czuwać nad miastem, cichy strażnik.
An armoured car parked outside the base, a silent guardian in waiting.
Transporter opancerzony zaparkowany przed bazą, cichy strażnik w gotowości.
He felt relieved to have a guardian who believed in his dreams.
Poczuł ulgę, mając opiekuna, który wierzył w jego marzenia.
The guardian implored the child to stay safe while playing outside.
Opiekun prosił dziecko, aby było ostrożne podczas zabawy na dworze.
He's a dedicated guardian, always putting the child's well-being first.
Jest oddanym opiekunem, zawsze stawiającym dobro dziecka na pierwszym miejscu.
Poets often describe the roaring king of the beasts as nature's mighty guardian.
Poeci często opisują ryczącego króla zwierząt jako potężnego strażnika natury.
Every child deserves a caring guardian to guide them toward success.
Każde dziecko zasługuje na troskliwego opiekuna, który pokieruje je ku sukcesowi.
He took his role as guardian seriously, often attending parent-teacher conferences.
Poważnie traktował swoją rolę opiekuna, często uczestnicząc w spotkaniach rodzic-nauczyciel.
The mountain looms in the distance, as though a mighty guardian of the horizon.
Góra majaczy w oddali, jak gdyby była potężnym strażnikiem horyzontu.
As night fell, the quill became a silent guardian of the underbrush.
Gdy zapadła noc, igła stała się cichym strażnikiem podszytu.
Her incapacity to make financial decisions led to the appointment of a guardian.
Jej niezdolność do podejmowania decyzji finansowych doprowadziła do ustanowienia opiekuna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met guardian: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
guardian angel n.
anioł stróż
"She was like a guardian angel to him."
guardian of the flame n.
strażnik płomienia
"The guardian of the flame ensured the fire never went out."
legal guardian n.
prawny opiekun · opiekun prawny
"After the accident, her aunt became her legal guardian."
guardian spirit n.
duch opiekuńczy
"She felt her guardian spirit guiding her choices."
natural guardian n.
naturalny opiekun
"The mother is the natural guardian of her child."
parent or guardian n.
rodzic lub opiekun
"Each student must have the form signed by a parent or guardian."
guardian by estoppel n.
opiekun faktyczny
"The court recognized him as a guardian by estoppel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor guardian in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
new guardian
410
last guardian
250
legal guardian
8250
guardian angel
6910
guardian angels
1230
guardian spirit
500
Resultaten: 6890. Exact: 6890. Verstreken tijd: 50 ms.
