He managed to exfiltrate the intel just before the guards returned.
Udało mu się wyciągnąć tajne informacje tuż przed powrotem strażników.
Escape from the stockade seemed impossible under the watchful guards.
Ucieczka z więzienia wydawała się niemożliwa pod czujnym okiem strażników.
I will leave my guards with you to make certain you understand.
Zostawię tu moją straż, żebym miał pewność, że rozumiesz.
According to tradition, a scepter signifies loyalty among the royal guards.
Zgodnie z tradycją, berło symbolizuje lojalność wśród królewskiej straży.
She felt safe knowing that the unarmed guards were watching over the event.
Czuła się bezpiecznie, wiedząc, że nieuzbrojeni ochroniarze czuwają nad imprezą.
The guards take turns to keep watch over the valuable artifacts.
Strażnicy zmieniają się, aby trzymać wartę nad cennymi artefaktami.
The guards were there to hold off any intruders from entering the facility.
Strażnicy byli tam, aby powstrzymać intruzów przed wejściem do obiektu.
He shouted for help but the guards quickly cuffed him tightly.
Krzyknął o pomoc, ale strażnicy szybko założyli mu kajdanki.
She devised a clever breakout plan that the guards never saw coming.
Opracowała sprytny plan ucieczki, którego strażnicy nawet się nie spodziewali.
The prisoners planned a breakout during the night when the guards changed shifts.
Więźniowie planowali ucieczkę w nocy, gdy strażnicy zmieniali się na posterunku.
He tried to flee but the guards quickly handcuffed him to the bench.
Próbował uciekać, ale strażnicy szybko przykuwali go do ławki kajdankami.
Only a silenced firearm could execute the mission without alerting the guards.
Tylko broń z tłumikiem mogła wykonać misję bez zaalarmowania strażników.
The spy successfully outmanoeuvred the guards and entered the secure area.
Szpieg z powodzeniem przechytrzył strażników i wszedł na chroniony obszar.