Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guard
View images
Vertaling van "guard" in Pools
Vervoegen
They only escaped because a guard gave them a tip-off in advance.
Udało im się uciec tylko dlatego, że strażnik wcześniej dał im cynk.
As a night guard, you have to look sharp every single minute.
Jako nocny strażnik musisz mieć się na baczności każdą minutę.
The old guard's influence waned as newer voices gained prominence.
Wpływy starej gwardii słabły, gdy nowe głosy zyskiwały na znaczeniu.
Fresh programmers are replacing the old guard that resisted modern coding practices.
Świezi programiści zastępują starą gwardię, która opierała się nowoczesnym praktykom kodowania.
Tech-savvy officials are replacing the old guard in several government departments.
Obeznani z technologią urzędnicy zastępują starą gwardię w kilku resortach.
Innovative teachers are replacing the old guard that rejected new educational technologies.
Innowacyjni nauczyciele zastępują starą gwardię, która odrzucała nowe technologie edukacyjne.
The guard barked at the prisoners to shut their traps and line up.
Strażnik warknął na więźniów, żeby zamknęli gęby i ustawili się w szeregu.
The criminal believed every man has a price and tried bribing the guard.
Przestępca wierzył, że każdy ma swoją cenę, i próbował przekupić strażnika.
The guard promised protection if the prisoners agreed to tattle on the ringleader.
Strażnik obiecał ochronę, jeśli więźniowie zgodzą się donieść na przywódcę grupy.
The guard was ordered to arrest any intruders on sight, without hesitation.
Strażnik dostał rozkaz aresztować każdego intruza od razu, bez wahania.
Panicked, one guard opened fire too early and ruined the ambush plan.
W panice jeden strażnik zbyt wcześnie otworzył ogień i zepsuł zasadzkę.
During the inspection, every guard stood ramrod straight, eyes fixed ahead.
Podczas inspekcji każdy strażnik stał sztywny jak kij, z oczami przed siebie.
Patrolling her beat, the guard noticed a suspicious person in the park.
Patrolując swój rewir, strażnik zauważył podejrzaną osobę w parku.
Images of guard
ochraniacz
osłona
osłona
osłona zabezpieczająca
garda
Uitdrukkingen met guard: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! be on your guard v.
być czujnym · być na baczności
"You should always be on your guard when walking alone at night."
catch off guard v.
zaskoczyć · zaskoczyć niespodziewanie
"The news caught her off guard."
drop one's guard v.
stracić czujność
"When dealing with scammers, you should never drop your guard."
guard against v.
zapobiegać · strzec się
"We must guard against any potential risks."
have one's guard down v.
tracić czujność · stracić czujność
"She had her guard down and missed the warning signs."
! keep one's guard up v.
trzymać się na baczności
"You should keep your guard up in unfamiliar places."
! let down your guard v.
stracić czujność · tracić czujność
"Don't let down your guard until the contract is signed."
let one's guard down v.
opuścić gardę · stracić czujność
"She let her guard down and shared her secret."
! let your guard down v.
opuścić, opuszczać gardę
"Once you got to know them, you let your guard down."
! off her guard adj.
nieuważna · nieostrożna
"She was caught off her guard by the sudden question."
off one's guard adj.
zaskoczony · nieprzygotowany
"She was caught off her guard by the sudden news."
replacing the old guard adj.
wymiana starej gwardii
"The company is replacing the old guard to stay competitive."
changing of the guard n.
zmiana kierownictwa
"The company experienced a changing of the guard with new executives taking over."
drop your guard v.
opuścić gardę · stracić czujność
"He dropped his guard and got scammed."
! guard it with one's life v.
chronić z narażeniem życia
"He would guard it with his life if necessary."
have one's guard up v.
zachowywać czujność
"She always has her guard up around strangers."
lower one's guard v.
opuścić gardę
"He lowered his guard and got surprised by the sudden attack."
lower your guard v.
opuścić gardę
"Don’t lower your guard around him; he twists every promise into a trap."
off his guard adj.
nieprzygotowany · zaskoczony
"He was caught off his guard by the sudden question."
off your guard adj.
nieczujny · nieostrożny
"The scam works best when you're off your guard."
Synoniemen voor guard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
security guard
+10k
border guard
7560
guard against
4780
on guard
4130
prison guard
2470
off guard
+10k
coast guard
+10k
to guard
+10k
Resultaten: 22157. Exact: 22157. Verstreken tijd: 58 ms.
