Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
guard
View images
Vertaling van "guard" in Pools
Vervoegen
Patrolling her beat, the guard noticed a suspicious person in the park.
Patrolując swój rewir, strażnik zauważył podejrzaną osobę w parku.
The vigilant guard will keep watch all night to protect the castle.
Czujny strażnik będzie czuwał całą noc, by chronić zamek.
The soldiers were confident that the advance guard would gather vital intelligence.
Żołnierze byli pewni, że straż przednia zbierze cenne informacje wywiadowcze.
The advance guard encountered unexpected resistance but held their ground admirably.
Straż przednia napotkała niespodziewany opór, lecz dzielnie utrzymała swoje pozycje.
The old guard in politics is on the way out; younger politicians are rising.
Stara gwardia w polityce jest na wylocie; młodsi politycy zyskują na znaczeniu.
The old guard's influence waned as newer voices gained prominence.
Wpływy starej gwardii słabły, gdy nowe głosy zyskiwały na znaczeniu.
The faithful watchdog stood guard, watching over the sleeping family.
Wierny pies wartowniczy stał na straży, czuwając nad śpiącą rodziną.
Respecting the old guard is a tradition passed down through generations.
Szacunek dla starej gwardii to tradycja przekazywana z pokolenia na pokolenie.
A guard would hover over the entrance, ensuring no one entered without permission.
Strażnik krążył przy wejściu, pilnując, by nikt nie wszedł bez pozwolenia.
The old guard's determination never faltered even in tough situations.
Determinacja starej gwardii nigdy nie słabła, nawet w trudnych sytuacjach.
I showed my pass to the guard and entered the building without any issues.
Pokazałem przepustkę strażnikowi i wszedłem do budynku bez żadnych problemów.
The soldiers will mount guard at the palace gates tonight.
Żołnierze będą stać na straży bram pałacowych dziś w nocy.
Parents should mount guard over their children's online activities.
Rodzice powinni stać na straży aktywności swoich dzieci w internecie.
Images of guard
ochraniacz
osłona
osłona
osłona zabezpieczająca
garda
Uitdrukkingen met guard: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! be on your guard v.
być czujnym · być na baczności
"You should always be on your guard when walking alone at night."
catch off guard v.
zaskoczyć · zaskoczyć niespodziewanie
"The news caught her off guard."
drop one's guard v.
stracić czujność
"When dealing with scammers, you should never drop your guard."
guard against v.
zapobiegać · strzec się
"We must guard against any potential risks."
have one's guard down v.
tracić czujność · stracić czujność
"She had her guard down and missed the warning signs."
! keep one's guard up v.
trzymać się na baczności
"You should keep your guard up in unfamiliar places."
! let down your guard v.
stracić czujność · tracić czujność
"Don't let down your guard until the contract is signed."
let one's guard down v.
opuścić gardę · stracić czujność
"She let her guard down and shared her secret."
! let your guard down v.
opuścić, opuszczać gardę
"Once you got to know them, you let your guard down."
! off her guard adj.
nieuważna · nieostrożna
"She was caught off her guard by the sudden question."
off one's guard adj.
zaskoczony · nieprzygotowany
"She was caught off her guard by the sudden news."
replacing the old guard adj.
wymiana starej gwardii
"The company is replacing the old guard to stay competitive."
changing of the guard n.
zmiana kierownictwa
"The company experienced a changing of the guard with new executives taking over."
drop your guard v.
opuścić gardę · stracić czujność
"He dropped his guard and got scammed."
! guard it with one's life v.
chronić z narażeniem życia
"He would guard it with his life if necessary."
have one's guard up v.
zachowywać czujność
"She always has her guard up around strangers."
lower one's guard v.
opuścić gardę
"He lowered his guard and got surprised by the sudden attack."
lower your guard v.
opuścić gardę
"Don’t lower your guard around him; he twists every promise into a trap."
off his guard adj.
nieprzygotowany · zaskoczony
"He was caught off his guard by the sudden question."
off your guard adj.
nieczujny · nieostrożny
"The scam works best when you're off your guard."
Synoniemen voor guard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
security guard
+10k
national guard
8030
guard against
4760
on guard
4220
prison guard
2520
off guard
+10k
coast guard
+10k
to guard
+10k
Resultaten: 22448. Exact: 22448. Verstreken tijd: 59 ms.
