Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gunas
Geflecteerde vorm van guna
Vertaling van "gunas" in Pools
guny
gunami
gunach
You have to go beyond dharma, you have to go beyond gunas - it's gunateet - you cross over, then dharma becomes part and parcel of you.
Musicie przekroczyć dharmę, musicie przekroczyć guny - to jest gunateet - przekraczacie to, wtedy dharma staje się nieodłączną częścią was.
He performs. He acts based on our attributes, our qualities, and our gunas.
On działa, działa w oparciu o nasze atrybuty, nasze cechy i nasze guny.
There is Divinity that makes all the senses and gunas function.
Boskość sprawia, że wszystkie zmysły i guny funkcjonują.
The three gunas keep one in bondage; it is only a difference in quality.
Trzy guny trzymają człowieka w zniewoleniu; jest tylko różnica jakości.
It controls element of air, wind, and bound to all three gunas.
Kieruje żywiołem powietrza, wiatrem, a podlega łącznie wszystkim trzem gunom.
Gunateet means you are beyond gunas.
Gunateet oznacza, że jesteście ponad gunami.
It consists of three main energy canals, connected with each other, which we call gunas.
Posiada trzy główne kanały energii, splecione ze sobą, które zwane są gunami.
And whatever they say is so wise and they understand because they can see the imbalance of these three gunas.
I cokolwiek ona powie, jest takie mądre i pełne rozumienia, ponieważ potrafi zobaczyć nierównowagę w trzech gunach.
You have to be those three gunas and to go beyond: 'gunateet'.
Musicie być tymi trzema gunami i wznieść się ponad nimi: "gunateet".
But if you are born realised you will understand that imbalance in a personality of the three gunas is immediately perceived by a born realised person - immediately perceived!
Ale jeśli jesteście urodzeni zrealizowani, wtedy zrozumiecie, że ta nierównowaga w trzech gunach zostaje natychmiast dostrzeżona przez urodzoną zrealizowaną osobę - natychmiast dostrzeżona!
Marsh was supported by the U.S. ambassador, who helped the Panamanian government signed a peace agreement that would guarantee human rights and political rights of gunas.
Marsh otrzymał poparcie ambasadora amerykańskiego, który wpłynął na panamski rząd, aby ten podpisał porozumienie pokojowe, które gwarantowało prawa człowieka i prawa polityczne dla ludu Kuna.
Because in the material life, we are always associating with these gunas, three qualities, guna-mayī, māyā. Daivī hy eṣā guṇa-mayī. Guna-mayī.
W materialnym życiu zawsze mamy do czynienia z tymi gunami, z trzema cechami, guna-mayī, dobroci, potem upadamy w pasję, a na koniec w ignorancję.
He wields the sceptre of sovereignty and independence called Triśula, Trident signifying power over the three principles (gunas) which govern all of creation.
On dzierży berło suwerenności i niezależności zwane Triśula, Trójzębem oznaczającym władzę nad trzema zasadami (guńami) rządzącymi światem stworzonym.
Synoniemen voor gunas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
guṇas
1
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 14 ms.
