Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
has a specific programme
Examples with "has a specific programme" and their translation in Pools
For the first time in its history, the EU has a specific programme for SMEs, which are the engine of our economy.
Po raz pierwszy w historii UE ma specjalny program, przeznaczony dla małych i średnich przedsiębiorstw, które są kołem napędowym naszej gospodarki.
Andere resultaten
Under the new generation of Asia-wide programmes, the EC has introduced a specific programme component on capacity-building actions which aim to enhance project preparation and project management skills of beneficiaries.
W programach panazjatyckich nowej generacji WE wprowadziła element szczególny, odnoszący się do działań ukierunkowanych na rozwój umiejętności w celu podwyższenia kwalifikacji beneficjentów w zakresie przygotowania i zarządzania projektem.
The task force has a specific two-step work programme which requires results to be published in December 2009 and June 2010.
Ten zespół zadaniowy posiada konkretny, dwuetapowy program pracy, zgodnie z którym wyniki muszą zostać opublikowane w grudniu 2009 roku i w czerwcu 2010 roku.
As part of the General Programme "Security and Safeguarding Liberties", the European Union (EU) has established a specific programme for the period 2007-2013 aimed at supporting projects in the field of prevention, preparedness and consequence management for terrorist attacks and other security-related risks.
W ramach programu ogólnego "Bezpieczeństwo i ochrona wolności" Unia Europejska (UE) ustanowiła na lata 2007-2013 specjalny program mający na celu wspieranie projektów w zakresie zapobiegania, gotowości i zarządzania skutkami ataków terrorystycznych i innymi rodzajami ryzyka dla bezpieczeństwa.
ECDC has a series of disease specific programmes which are structured as sections shared between the Scientific Advice Unit and the Surveillance Unit
ECDC prowadzi szereg programów dotyczących konkretnych chorób, które są zgrupowane w sekcje dzielone między Dział Doradztwa Naukowego i Dział Nadzoru
You should ask whether the kindergarten has implemented a programme of specific rules and activities that will enable children to train social skills, explore the world of emotions in a safe and controlled way, learn to cooperate, listen, respect others and constructively express their opinions.
Zwróćmy uwagę, czy program dydaktyczny przedszkola przewiduje aranżowanie w usystematyzowany sposób konkretnych aktywności, w których dzieci mogą trenować umiejętności społeczne, w kontrolowany sposób eksplorować świat emocji, uczyć się współpracy, słuchania, szacunku do innych oraz konstruktywnego wyrażania swojego zdania.
A specific and indicative budget should be reserved for each specific programme.
Dla każdego programu szczegółowego powinien zostać zarezerwowany szczególny, orientacyjny budżet.
There is also a need to ensure stability in the rules of funding under a specific programme.
Konieczne jest także zapewnienie stabilności zasad finansowania w ramach danego programu.
Determines what per cent of the respondents watched on average every minute of a specific programme.
Określa jaki procent badanych osób oglądał średnio każdą minutę danego programu.
A specific programme is defined for each country, taking account of the national policies and individual situations.
Dla każdego kraju określony jest szczegółowy program uwzględniający politykę krajową oraz szczególną sytuację.
A specific and indicative budget should be reserved for each specific programme.
Dla każdego programu szczegółowego powinien zostać zarezerwowany orientacyjny budżet.
Col. 15 Can it be obtained without enrolment in a specific programme?
Czy tytuł można uzyskać bez zgłoszenia się do konkretnego programu?
Unused and decommitted appropriations may be allocated either to a specific programme, or entered into a provisional chapter.
Środki niewykorzystane i umorzone mogą zostać przeznaczone na konkretny program lub wprowadzone do rezerwy.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29050. Exact: 1. Verstreken tijd: 117 ms.
