Mamy dzisiaj omówić bardzo konkretny program wspomagający naprawę gospodarczą, w tym przypadku dotyczący kluczowej dziedziny energii.
We are here to discuss a very specific programme to aid economic recovery, which is in the crucial area of energy in this case.
Należy również zauważyć, iż konkretny program miał być realizowany wspólnie przez WAM SpA i lokalne przedsiębiorstwo, WAM Bulk Handling Machinery Shangai Co Ltd, spółkę zależną w pełni kontrolowaną przez WAM SpA.
It should also be noted that the specific programme was to have been carried out jointly by WAM SpA and the local firm, WAM Bulk Handling Machinery Shangai Co Ltd, a wholly owned subsidiary of WAM SpA.
Zdaniem Brony jedynym sposobem na włączenie się Polski w załogowe loty kosmiczne jest bardzo bliska współpraca z ESA poprzez zaangażowanie się "w jej konkretne działania, konkretny program".
According to Brona, the only way for Poland to participate in manned space flights is to work closely with ESA by engaging "in its specific activities, specific program".
Aby udostępnić jeden lub więcej programów albo plików, kliknij pozycję Prezentuj programy i wybierz konkretny program lub plik.
To share one or more programs or files, click Present Programs, and then select the specific program or file.
Ten konkretny program przygotowuje studentów do kariery zarówno w domenach krajowych i międzynarodowych.
This particular program prepares students for careers in both the domestic and international domains.
Po długim dniu wolę skakać po kanałach niż wybierać konkretny program.
After a long day, I prefer to channel surf rather than choose a program.
Podsekretarz może nadzorować konkretny program w swoim resorcie.
Więc ten konkretny program stał się przedmiotem sprawy sądowej.
Jak również konkretny program podstawowy studiów teologicznych oferują szeroki wachlarz modułów muzycznych i kultu.
As well as a substantial core programme of theological studies they offer a wide range of music and worship modules.
Środki niewykorzystane i umorzone mogą zostać przeznaczone na konkretny program lub wprowadzone do rezerwy.
Unused and decommitted appropriations may be allocated either to a specific programme, or entered into a provisional chapter.
W fazie wstępnego projektowania klient opracował bardzo konkretny program funkcjonalny, który musiał zostać dostosowany w ramach ustalonego budżetu.
In the pre-design phase, the client developed a very specific functional program that had to be accommodated within a set budget.
Szkoła może również znaleźć prezentera, aby skierować uczniów lub konkretny program do użycia w klasach zdrowotnych lub zgromadzeniach ogólnych.
Your school may also find a presenter to address the students or a particular program to use in health class or general assemblies.
Należy rozważyć zapewnienie odpowiednich środków budżetowych na cele sportowe w celu przekształcenia działania przygotowawczego w konkretny program poświęcony tworzeniu nowej jakości.
Appropriate budget coverage for sport needs to be considered, in order for the preparatory action to pass to a specific programme dedicated to the new competence.
