The department manages the judiciary, and has been doing it remarkably well for a very long time.
Departament zarządza sądownictwem, i robił to wyjątkowo dobrze przez bardzo długi czas.
Well, whoever's been watching us has been doing it for a while.
Ktokolwiek nas obserwował, robił to od jakiegoś czasu.
Gibbs has been doing nothing for years.
Gibbs przez lata nic nie robił.
Your father has been doing it his whole life.
Twój ojciec robił to całe życie.
This unsub has been doing it forever.
Ten niesp robi to od zawsze.
My husband has been doing this for years.
Mój mąż robił to od lat.
My husband has been doing this for years.
Tak. Mój mąż robił to od lat.
Cynthia Martin has been doing her level best to undermine my leadership.
Cynthia Martin robi wszystko co w jej mocy, by pozbawić mnie przewodnictwa.
Cynthia Martin has been doing her level best to undermine my leadership.
Cynthia Martin robi co może, by podkopać moje przywództwo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.