Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hate
Vertaling van "hate" in Pools
Vervoegen
obraźliwe komentarze
Working in sales is not my bag, I hate persuading strangers.
Praca w sprzedaży to nie moja bajka, nienawidzę przekonywać obcych.
I hate when you drag me into fights with your boss.
Nienawidzę, gdy wciągasz mnie w swoje kłótnie z szefem.
I hate walking on eggs just to keep our fragile friendship alive.
Nienawidzę stąpać po cienkim lodzie, by utrzymać naszą kruchą przyjaźń.
I hate the way they do down part-time workers in this company.
Nienawidzę, jak w tej firmie źle traktują pracowników na pół etatu.
I hate cramming for tests, but I never start studying early enough.
Nienawidzę kuć do egzaminu, ale nigdy nie zaczynam uczyć się wcześniej.
I hate getting stuck in a jam on my way to important meetings.
Nienawidzę być utknięty w korku w drodze na ważne spotkania.
He used to hate exercise but changed his tune after losing ten kilos.
Nienawidził ćwiczeń, lecz zmienił ton po zrzuceniu dziesięciu kilogramów.
I hate falling at the last hurdle after working so hard all year.
Nienawidzę potykać się na ostatniej prostej po całorocznej ciężkiej pracy.
I hate long bus rides; I always cack up halfway there.
Nienawidzę długich podróży autobusem; zawsze wymiotuję w połowie drogi.
He always drags his colleagues into office politics they hate.
On zawsze miesza swoich kolegów w biurowe rozgrywki, których nienawidzą.
I hate forking over for repairs when the car's barely out of warranty.
Nienawidzę wykładać kasy na naprawy, gdy auto ledwo po gwarancji.
I hate when couples put each other down instead of offering support.
Nienawidzę, gdy pary poniżają się nawzajem zamiast się wspierać.
I hate when people get catty about someone's accent or background.
Nienawidzę, gdy ludzie obsmarowują kogoś za akcent albo pochodzenie.
Uitdrukkingen met hate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! hate like poison v.
nienawidzić jak zarazy
"She hates exams like poison and gets nervous every semester."
! hate on v.
krytykować · czepiać się
"She always hates on his new ideas."
! love to hate v.
lubić nienawidzić
"She loves to hate that TV show, but she never misses an episode."
! pet hate n.
zmora · utrapienie
"Loud chewing is my biggest pet hate."
! hate a person's guts v.
nienawidzić · znienawidzić
"After what he did, I hate Jordan's guts."
! hate someone's guts v.
nienawidzić kogoś
"He hates her guts after the betrayal."
! hate to tell v.
niechętnie mówić · niechętnie informować
"I hate to tell you, but the event is canceled."
! hate with a passion v.
nienawidzić z pasją
"He hates with a passion being lied to."
haters gonna hate exp.
nienawistnicy zawsze będą nienawidzić
"Just remember, haters gonna hate, so keep doing your thing."
love the sinner, hate the sin exp.
kochaj grzesznika, nienawidź grzechu
"Love the sinner, hate the sin is a common Christian saying."
hate mail n.
listy z pogróżkami
"She received hate mail after the article was published."
hate campaign n.
kampania nienawiści
"The celebrity faced a hate campaign online."
hate-filled adj.
pełen nienawiści · nienawistny
"He gave her a hate-filled look."
hate-watch v.
ironicznie oglądać
"She loves to hate-watch reality TV shows."
hate group n.
grupa nienawiści
"The hate group spread messages against immigrants."
hate crime n.
przestępstwo z nienawiści
"The attack was investigated as a hate crime."
hate speech n.
mowa nienawiści · wypowiedź nienawiści
"The law prohibits hate speech in public places."
love-hate adj.
ambiwalentny
"They have a love-hate relationship with their hometown."
black man hate n.
dyskryminacja czarnych mężczyzn
"Black man hate can be seen in various aspects of society."
! hate-watchable adj.
zły ale oglądany
"The show is hate-watchable; I can't stand it but I keep watching."
Synoniemen voor hate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hate crime
4830
hate mail
1510
hate on
1110
love-hate
1060
love to hate
690
hate group
630
hate speech
8970
Resultaten: 57282. Exact: 57282. Verstreken tijd: 79 ms.
