Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heals
Geflecteerde vorm van heal
Vertaling van "heals" in Pools
My grandmother always repeats the old saw that time heals all wounds.
Moja babcia zawsze powtarza stare porzekadło, że czas leczy wszystkie rany.
Though grieving deeply now, he hoped time heals every wound in life.
Mimo głębokiej żałoby miał nadzieję, że czas leczy rany naprawdę.
Today, he sacrifices himself every time he heals us.
A teraz poświęca siebie za każdym razem, gdy nas uzdrawia.
A mouth ulcer often heals within a week, but it's quite bothersome.
Afta często goi się w ciągu tygodnia, ale jest dość dokuczliwa.
A clean wound is easier to treat and heals quicker than a dirty one.
Czyste skaleczenie jest łatwiejsze do leczenia i goi się szybciej niż zabrudzone.
She clung to the belief that time heals every wound, including betrayal.
Kurczowo trzymała się przekonania, że czas leczy rany, nawet po zdradzie.
She writes in her diary that time heals every wound, not apologies.
W pamiętniku notuje, że czas leczy rany, a nie przeprosiny.
Watching her children laugh, she realized time heals all wounds more gently.
Patrząc na śmiech dzieci, zrozumiała, że czas leczy wszystkie rany najłagodniej.
As the adage goes, time heals all wounds, but scars often remain.
Jak mówi przysłowie, czas leczy rany, lecz blizny często pozostają.
After the breakup, she cried for months, but time heals all wounds.
Po rozstaniu płakała miesiącami, lecz czas leczy wszystkie rany.
Although betrayed by friends, he trusted that time heals all wounds eventually.
Choć zdradzony przez przyjaciół, ufał, że czas leczy wszystkie rany z czasem.
Her diary entries show how time heals all wounds, softening each painful memory.
Jej zapiski pokazują, jak czas leczy wszystkie rany, łagodząc każde bolesne wspomnienie.
The therapist assured him that time heals every wound, but patience was necessary.
Terapeutka zapewniała go, że czas leczy rany, lecz potrzebna jest cierpliwość.
Uitdrukkingen met heals: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor heals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1323. Exact: 1323. Verstreken tijd: 36 ms.
