Świetnie radzi sobie z indywidualną opieką nad każdym pacjentem, którego leczy.
She excels in providing one-on-one care to each patient she treats.
Aktywnie leczy choroby takie jak skolioza, artretyzm, artroza itp.
It actively treats diseases such as scoliosis, arthritis, arthrosis, etc.
Jak głosi legenda, woda z tego źródła leczy każdą ranę przed następnym świtem.
As the legend goes, this spring's water heals any wound before the next dawn.
Moja babcia opowiadała mi o drzewie życia, które leczy wszystkich, którzy go dotkną.
My grandmother told me about the tree of life that heals all who touch it.
Trafiłem na specyfik, który podobno leczy bóle głowy już po jednej dawce.
I found a patent medicine that claims to cure headaches in just one dose.
To nie leczy, ale pomaga skupić mózgu gdzie indziej.
It's not a cure but helps the brain focus elsewhere.
Artykuł twierdzący, że czekolada leczy raka, to ewidentne bzdury.
The article claiming chocolate cures cancer is clearly a bunch of malarkey.
Zrzędliwy staruszek w kawiarni twierdzi, że kawa leczy wszystko, nawet złamane serca.
The old codger at the café insists coffee cures everything, including broken hearts.
Artykuł twierdzi, że czekolada leczy wszystkie choroby; co za bzdura ludzie dziś wierzą.
The article claims chocolate cures all diseases; what nonsense people will believe nowadays.
Moja przyjaciółka przysięga, że filiżanka kawy leczy jej zmęczenie.
My friend swears that a cup of joe cures her tiredness.
Lek leczy objawy zarówno w ciągu dnia, jak i w nocy.
This will treat your symptoms throughout the day and night.
Ale żaden z tych leków tak właściwie nie leczy sedna jego problemu.
But none of the medications are actually treating his root problem.
Coś, co leczy miejscowe zaburzenie, na które możesz cierpieć.
Something to treat any localized dysfunction you may be suffering.
