And then I see him again - on the street this time.
Two days later, I arrested him again in the same store.
Dwa dni później, aresztowałam go ponownie w tym samym sklepie.
After his betraying words, it was hard for them to trust him again.
Po jego zdradliwych słowach trudno było im znowu mu zaufać.
I just thought you should know before we orphan him again.
Pomyślałem tylko, że powinnaś wiedzieć, zanim znów go osierocimy.
She longed for his return, counting the days until she would see him again.
Tęskniła za jego powrotem, odliczając dni, aż znów go zobaczy.
His snooping inquiries made it hard for her to trust him again.
Jego wścibskie pytania sprawiły, że trudno było jej znów mu zaufać.
Frollo's my master. I can't disobey him again.
Frollo jest moim panem. nie mogę znów go zawieść.
You see him again, you get ahold of me right away.
Jeśli znów go zobaczysz, od razu dasz mi znać.
The Ghost hit him again, this time in the right shoulder.
Duch uderzył go ponownie, tym razem w prawe ramię.
She realized that falling for him again was purely a rebound feeling.
Zrozumiała, że ponowne zakochanie się w nim było czystą odskocznią.
She could not trust him again after witnessing his betraying nature.
Nie mogła mu więcej zaufać po zobaczeniu jego wiarołomnej natury.
Naming him a cheater, she vowed never to trust him again.
Nazywając go oszustem, poprzysięgła nigdy więcej mu nie ufać.
Her smile was desirous, hinting at her eagerness to meet him again.
Jej uśmiech zdradzał pragnienie, sugerując chęć ponownego spotkania z nim.