Keep your ears open during the lecture; there might be exam hints.
Bądź całym uchem podczas wykładu; mogą pojawić się wskazówki do egzaminu.
She's a smart cookie, always catching subtle hints that others completely miss.
Ona to mądra głowa, zawsze wychwytuje subtelne wskazówki, które inni całkiem pomijają.
I still get a buzz from solving difficult puzzles without looking at hints.
Wciąż mam frajdę z rozwiązywania trudnych zagadek bez zaglądania do podpowiedzi.
He won the chess tournament fair and square, without any help or hints.
Wygrał turniej szachowy uczciwie i zgodnie z zasadami, bez żadnych podpowiedzi.
She kept me guessing about her decision all week, barely giving any hints.
Przez cały tydzień trzymała mnie w napięciu, prawie nie dając żadnych wskazówek.
Despite the hints, I had no clue about the secret plan.
Mimo wskazówek, nie miałem zielonego pojęcia o tajnym planie.
At every step, the software provided hints to help the user.
Program na każdym etapie oferował podpowiedzi, by pomóc użytkownikowi.
During the negotiation, it's important to keep your ears open for subtle hints.
Podczas negocjacji ważne jest, by nastawić uszy na subtelne wskazówki.
They tried to solve the puzzle in one go, without checking hints.
Próbowali rozwiązać tę zagadkę za jednym zamachem, nie sprawdzając podpowiedzi.
Scattered hints throughout the book kept readers guessing the plot's outcome.
Wskazówki rozsiane po całej książce trzymały czytelników w napięciu co do zakończenia fabuły.
The loading screen featured hints that helped players prepare for the next level.
Ekran ładowania zawierał wskazówki pomagające graczom przygotować się do kolejnego poziomu.
He remained oblivious to his friend's unhappiness despite multiple hints and signs.
Pozostawał nieświadomy niezadowolenia swojego przyjaciela, mimo licznych wskazówek i znaków.
I've been dropping all these subtle hints that I like you.
Dawałam ci te wszystkie dyskretne wskazówki, że cię lubię...