Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hitherto
Vertaling van "hitherto" in Pools
Definitie
The research, hitherto seen as fictional, was now gaining academic recognition.
Badania, dotychczas uważane za fikcję, zyskują teraz akademickie uznanie.
She had hitherto kept her painting skills hidden from everyone in her circle.
Ona dotychczas ukrywała swoje umiejętności malarskie przed wszystkimi w swoim otoczeniu.
In fact it is fair to say that technology is advancing at a hitherto unparalleled speed.
Właściwie można stwierdzić, że technologia rozwija się w niespotykanym dotąd tempie.
And on a more formal basis than hitherto.
Na bardziej oficjalnych zasadach niż dotąd.
The results obtained from hitherto conducted analyses are often non-uniform.
Wyniki uzyskane na podstawie przeprowadzonych do tej pory analiz są często niejednorodne.
Although there were no spectacular successes, more was achieved than hitherto.
Dlatego należy stwierdzić, że choć nie ma spektakularnych sukcesów, zostało osiągnięte więcej niż do tej pory.
They had hitherto assumed the project would succeed without any major setbacks.
Dotychczas zakładali, że projekt się powiedzie bez większych przeszkód.
The hikers, hitherto exhausted, suddenly found renewed energy as they neared the summit.
Wędrowcy, dotychczas wyczerpani, nagle znaleźli nową energię, gdy zbliżali się do szczytu.
The news had hitherto been positive, but a dark cloud loomed on the horizon.
Wiadomości były dotychczas pozytywne, ale na horyzoncie zbierały się ciemne chmury.
Such programmes have hitherto been submitted by trade and/or inter-trade organisations.
Takie programy były dotychczas proponowane przez organizacje branżowe lub międzybranżowe.
Consumer organisations should also play a more stimulating and supporting role than hitherto.
Organizacje konsumenckie powinny również odgrywać bardziej stymulującą i pomocną rolę niż dotychczas.
The effects of the innovative and hitherto unique implementation are much more astounding.
Skutki innowacyjnego i dotychczas unikalnego zastosowania są o wiele bardziej zdumiewające.
The weather had been hitherto favorable, but a storm was predicted for tonight.
Pogoda była dotychczas sprzyjająca, ale na dziś wieczór przewidywano burzę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hitherto in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1101. Exact: 1101. Verstreken tijd: 39 ms.
