Wielu uważa, że współczesna muzyka zeszła na psy w porównaniu z klasyką.
Many believe that modern music has gone to the dogs compared to classics.
Ta okolica naprawdę zeszła na psy, odkąd fabryka została zamknięta.
This neighborhood has really gone to the dogs since the factory closed down.
Myśliwi często polują grupą, obserwując jak ich psy gończe prowadzą pościg.
Hunters often course together, watching their hounds lead the way.
Prokurator generalny w zeszłym tygodniu spuścił psy z łańcucha na skorumpowaną korporację.
The attorney general unleashed the hounds on the corrupt corporation last week.
Jeśli nie zadziałamy teraz, ta firma zejdzie na psy.
If we don't act now, this company will go to the dogs.
Popularna opinia sugeruje, że koty są bardziej niezależne niż psy.
A popular notion suggests that cats are more independent than dogs.
Czasami mądrzej jest zostawić śpiące psy w spokoju i uniknąć niepotrzebnych konfliktów.
Sometimes it's wiser to let sleeping dogs be and avoid unnecessary conflicts.
Bez odpowiedniej konserwacji nawet najlepszy samochód w końcu zejdzie na psy.
Without proper maintenance, even the best car will go to the dogs eventually.
O północy można było usłyszeć, jak psy wyją w oddali.
At midnight, you could hear the dogs baying in the distance.
Koty zwykle reagują mniej żwawo niż psy, gdy coś je przestraszy.
Cats are generally slower to react than dogs when startled.
Wszystkie psy mieszkające w okolicy uwielbiają bawić się w parku.
Every resident dog in the neighborhood loves to play at the park.
Jeśli kochasz psy, zajrzyj na wydarzenie adopcyjne dla zwierząt.
If you love dogs, check it out at the pet adoption event.
Ściśle rzecz ujmując, psy są ssakami i tak powinny być klasyfikowane.
Strictly speaking, dogs are mammals and should be classified as such.
