Journalists digest hours of interviews to write concise and impactful articles.
Dziennikarze przetwarzają godziny wywiadów, aby napisać zwięzłe i wpływowe artykuły.
I encouraged my team to push through the last few hours of work.
Zachęcałem mój zespół, by wytrwał przez ostatnie godziny pracy.
They finally managed to make a bargain after hours of negotiation.
Po godzinach negocjacji w końcu udało im się dobić targu.
The garden looked neat and tidy after hours of hard work and dedication.
Ogród wyglądał jak spod igły po godzinach ciężkiej pracy i poświęcenia.
The toddler finally fell out cold after hours of resisting bedtime.
Maluch w końcu zasnął i spał jak suseł po godzinach oporu przed pójściem spać.
After hours of debate, they decided to agree to disagree on the issue.
Po godzinach debaty postanowili zgodzić się, że się nie zgadzają w tej kwestii.
After hours of debate, the discussion finally came to rest on a compromise.
Po godzinach debaty, dyskusja w końcu zatrzymała się na kompromisie.
After hours of debate, the committee chairman finally decided to give ground.
Po godzinach debaty przewodniczący komisji w końcu zdecydował się ustąpić.
After hours of discussion, they finally reached some common ground on the proposal.
Po godzinach dyskusji, w końcu osiągnęli pewną płaszczyznę porozumienia w sprawie propozycji.
He tended to pale after long hours of studying without breaks.
Miał tendencję do blednięcia po długich godzinach nauki bez przerw.
After several hours of boring, they finally hit solid ground.
Po kilku godzinach wiercenia w końcu natrafili na twarde podłoże.
After hours of practice, her violin was finally tuned.
Po godzinach ćwiczeń, jej skrzypce były w końcu nastrojone.
After hours of painting, he finally felt he could master watercolors.
Po godzinach malowania w końcu poczuł, że opanował technikę akwareli.