Journalists digest hours of interviews to write concise and impactful articles.
Dziennikarze przetwarzają godziny wywiadów, aby napisać zwięzłe i wpływowe artykuły.
I encouraged my team to push through the last few hours of work.
Zachęcałem mój zespół, by wytrwał przez ostatnie godziny pracy.
When the computer crashed, hours of detailed work went out the window.
Gdy komputer się zawiesił, godziny szczegółowej pracy poszły na marne.
After hours of sailing, they recognized they were off course.
Their laughter finally broke the tension after hours of serious discussion.
Ich śmiech w końcu rozładował napięcie po godzinach poważnej dyskusji.
Her flash of genius saved the team hours of tedious manual work.
After several hours of boring, they finally hit solid ground.
Po kilku godzinach wiercenia w końcu natrafili na twarde podłoże.
He tended to pale after long hours of studying without breaks.
Miał tendencję do blednięcia po długich godzinach nauki bez przerw.
After hours of practice, her violin was finally tuned.
Po godzinach ćwiczeń, jej skrzypce były w końcu nastrojone.
His assignment as a researcher requires long hours of study and analysis.
Jego praca jako badacz wymaga długich godzin studiowania i analizy.
After hours of waiting, she finally blew up with impatience.
Po godzinach czekania, w końcu straciła cierpliwość i wybuchła.
After hours of painting, he finally felt he could master watercolors.
Po godzinach malowania w końcu poczuł, że opanował technikę akwareli.
He pined for adventure during long hours of monotony at work.
Podczas długich, monotonnych godzin w pracy marzył o przygodzie.