Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identical
Vertaling van "identical" in Pools
jednobrzmiących
takiej samej
Our other apartment is located just below and is nearly identical.
Nasz drugi apartament znajduje się tuż poniżej i jest prawie identyczny.
The journalist laboured the issue, asking nearly identical questions repeatedly.
Dziennikarz wałkował temat, zadając w kółko prawie identyczne pytania.
Signatures under drawings and tables should be in two identical language versions.
Podpisy pod rysunkami i tabelami powinny być w dwóch tożsamych wersjach językowych.
Management's procrustean standard demanded identical workflows, regardless of departmental differences.
Prokrustowy standard zarządu wymagał identycznych procedur, niezależnie od różnic między działami.
Alarm bells started ringing after several customers reported identical strange charges.
Kiedy kilku klientów zgłosiło identyczne dziwne opłaty, włącza się alarm.
The principle of res judicata prevents contradictory judgments in identical legal matters.
Zasada powagi rzeczy osądzonej zapobiega sprzecznym orzeczeniom w identycznych sprawach.
Their identical stories proved beyond doubt that the rumor was entirely made up.
Ich identyczne relacje dowiodły bez cienia wątpliwości, że plotka była całkowicie zmyślona.
The researcher fell under suspicion when colleagues noticed identical data in multiple studies.
Badacz popadł pod podejrzenie, gdy koledzy zauważyli identyczne dane w kilku badaniach.
They were obviously in cahoots, giving identical excuses for missing the meeting.
Oczywiście byli w zmowie, podając identyczne wymówki za nieobecność na spotkaniu.
The critics called the director a one-trick pony after his third identical movie.
Krytycy nazwali reżysera specjalistą od jednego po jego trzecim identycznym filmie.
They stole our thunder by launching a nearly identical app a week earlier.
Skradli nam show, wypuszczając prawie identyczną aplikację tydzień wcześniej.
My cousin feels like a second self; we share identical dreams and fears.
Mój kuzyn jest jak moje alter ego; dzielimy identyczne marzenia i lęki.
There's a chance in a million that both exams have identical questions again.
Jest szansa jedna na milion, że oba egzaminy znów będą miały identyczne pytania.
Uitdrukkingen met identical: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
identical twin n.
bliźnięta jednojajowe
"An identical twin shares all DNA with their sibling."
quantitatively identical adj.
ilościowo identyczny
"The two samples are quantitatively identical in weight."
substantially identical adj.
w zasadniczej mierze identyczny
"For tax purposes, these two investments are considered substantially identical."
numerically identical adj.
numerycznie identyczny
"The twins are numerically identical in age."
identical number n.
identyczny numer
"The twins had identical numbers on their jerseys."
Synoniemen voor identical in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
identical number
220
almost identical
6510
nearly identical
1900
virtually identical
1410
identical copies
590
identical twins
2180
Resultaten: 10122. Exact: 10122. Verstreken tijd: 44 ms.
