Ale jednak... farma nie jest już taka sama bez ciebie.
Still, the farm hasn't been the same without you.
Noc nie jest tu taka sama jak tam, skąd pochodzisz.
Night is not the same here as where you come from.
Treść tych informacji powinna być taka sama w przypadku wszystkich deponentów.
The content of such information should be identical for all depositors.
Jej historia była taka sama do prawdziwego statku do tego punktu.
Her history was identical to the real ship up until that point.
Miejsce i czas są różne, ale metoda jest taka sama.
Locations and times vary, but his method stays the same.
Dostatecznie silny, ich genetyczna struktura jest taka sama jak nasza.
Strangely enough, their genetic structure is the same as ours.
Plynacej wiatrowej istota jest taka sama, jak we snie.
A flowing wind's essence is the same as a dream.
Jeden łyk tego i już nigdy nie będziesz taka sama.
One taste of this, you'll never be the same.
Jeśli coś pójdzie nie tak, twoja misja pozostaje taka sama.
If anything goes wrong, your mission remains the same.
Ktokolwiek wysyła te maile - wiadomość zawsze jest taka sama...
Whoever is sending these emails, the message is always the same...
Procedura pogrzebowa dla tego okresu zawsze była dokładnie taka sama.
The burial procedure for this period was always exactly the same.
Maksymalna liczba urządzeń, które mogą zostać podpięte, pozostaje taka sama.
The maximum number of devices that can be connected remains the same.
Zadzwoń do nich, jak chcesz, ale istota jest taka sama.
Call them as you like, but the essence is the same.