Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immense difficulties
Geflecteerde vorm van immense difficulty
Examples with "immense difficulties" and their translation in Pools
Moreover, it is not necessary to look elsewhere to uncover the reasons for the immense difficulties encountered during the accession negotiations.
Nie trzeba patrzeć daleko, żeby dostrzec powody, dla których negocjacje akcesyjne napotykają na ogromne trudności.
However, in the current situation, it is very difficult to ask people facing immense difficulties in resuming their normal way of life to wait.
Obecna sytuacja jest jednak bardzo ciężka, aby kazać czekać ludziom, którzy borykają się z ogromnymi problemami, by przywrócić swoje życie do normalności.
In dependence upon the correlation of forces, it might prove a reality and offer in the very near future immense difficulties for planned economy on a state-wide scale.
Zależnie od tego, jaki będzie wzajemny stosunek sił, może ona stać się realnością i już w najbliższym czasie sprawi gospodarce planowej poważne trudności w skali państwa.
"Whether they are underpaid at work or living in dirty, rat-infested, leaking homes, the lack of financial stability causes immense difficulties for women refugees and encourages people in positions of power to take advantage of them," said Ramsay.
Bez względu na to, czy pracują za zbyt małą pensję, czy też żyją w brudnych, pełnych szczurów, przeciekających domach, brak stabilności finansowej powoduje ogromne trudności i zachęca ludzi, którzy mają władzę, żeby je wykorzystywać - stwierdza Aleksandra Górecka.
Andere resultaten
All in all, I tend to think that such people would have immense difficulty in trying to get into Heaven!
W sumie, to mają tendencję do myślenia, że takie osoby miałyby ogromną trudność, próbując dostać się do Nieba!
But Trotsky had noted the immense difficulty for the conscious vanguard to go forward in a period of crushing defeat for the class and the "terrible disproportion between the tasks and the means."
Jednak Trocki zauważał był niezmierną trudność dla świadomej awangardy, by iść naprzód w okresie miażdżącej porażki dla klasy i "straszliwej dysproporcji między zadaniami a środkami". ("Pod prąd", kwiecień 1939 r.)
She lived in poverty and often faced immense opposition and difficulties.
Żyła w ubóstwie, często spotykała się ze sprzeciwem i trudnościami.
Facing immense economic difficulties prior to entering the EU, the SLD government drastically reduced the corporation tax, attempted to bring in a flat-income tax rate and proposed a series of public spending cuts.
B. whereas Member States are facing steadily rising unemployment, with more than 23 million women and men out of work, which generates immense social and human difficulties,
B. mając na uwadze, że państwa członkowskie zmagają się ze stale rosnącym bezrobociem, w wyniku którego ponad 23 mln kobiet i mężczyzn pozostaje bez pracy, co powoduje ogromne trudności społeczne i ludzkie,
B. whereas many Member States are still facing rising unemployment, which may eventually affect up to 28 million people in the EU in the absence of an adequate policy response over the medium term, thereby generating immense social and human difficulties,
B. mając na uwadze, że wielu państwom członkowskim nadal grozi rosnące bezrobocie, które w braku odpowiednich działań politycznych w perspektywie średnioterminowej może ostatecznie objąć do 28 milionów osób w UE, powodując ogromne problemy społeczne i ludzkie,
Immense beings with 100 tentacles would have difficulty with the turbolift.
What's more, difficulty to access medical specialists and limited knowledge have an immense negative impact on the patient's treatment.
Ograniczony dostęp do specjalistów i mała wiedza na temat choroby maja bardzo negatywny wpływ na leczenie pacjentów cierpiących na astmę.
In recent years the EU has been faced with immense migration pressures due to crisis hotspots in its neighbourhood and thus having difficulties coping with them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immense difficulties in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 4. Verstreken tijd: 24 ms.
