Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
impossible
Vertaling van "impossible" in Pools
We're jumping through hoops to meet the impossible deadline for this project.
Wypruwamy sobie żyły, żeby zdążyć z tym projektem na niemożliwy termin.
The regulation is, in effect, impossible to enforce in rural areas.
Przepis jest w praktyce niemożliwy do wyegzekwowania na obszarach wiejskich.
Completing the project on time is next to impossible without more staff.
Ukończenie projektu na czas jest prawie niewykonalne bez dodatkowego personelu.
Convincing the board to change their minds appeared as an impossible mission.
Przekonanie zarządu do zmiany zdania jawiło się jako niewykonalna misja.
We're all bogged down trying to meet this impossible deadline.
Wszyscy toniemy w pracy, próbując dotrzymać tego niemożliwego terminu.
The chances of winning the lottery are all but impossible for most people.
Szanse na wygranie loterii są niemal niemożliwe dla większości ludzi.
The situation is difficult, but not by any means impossible to resolve.
Sytuacja jest trudna, ale w żadnym wypadku nie jest niemożliwa do rozwiązania.
She put herself in a box by agreeing to impossible deadlines for the project.
Postawiła się w potrzasku, godząc się na niemożliwe terminy realizacji projektu.
The magic trick seemed impossible, but as they say, seeing is believing.
Sztuczka magiczna wydawała się niemożliwa, ale jak mówią, zobaczyć znaczy uwierzyć.
His boss constantly walks all over him, giving him impossible deadlines.
Jego szef ciągle nim pomiata, dając mu niemożliwe terminy.
They showed that where there's a will, teamwork can achieve the impossible.
Pokazali, że dla chcącego nic trudnego, praca zespołowa może osiągnąć niemożliwe.
The task seemed impossible, but in fact, it just required a different approach.
Zadanie wydawało się niemożliwe, ale tak naprawdę wymagało tylko innego podejścia.
I will never give up, even if every challenge seems impossible.
Nigdy się nie poddam, nawet jeśli każde wyzwanie wydaje się niemożliwe.
Uitdrukkingen met impossible: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! ask the impossible v.
żądać niemożliwego
"Don't ask the impossible of your team."
impossible dream n.
nierealne marzenie
"His plan to build a flying car was considered an impossible dream."
! next to impossible adj.
prawie niemożliwe
"Winning the lottery is next to impossible."
bordering on the impossible adj.
prawie niemożliwe
"The task seemed bordering on the impossible given the time constraints."
! darn near impossible adj.
prawie niemożliwy
"Climbing that mountain is darn near impossible."
! mission impossible n.
misja niemożliwa · zadanie niewykonalne
"Climbing Mount Everest without oxygen is a mission impossible."
! that's asking the impossible exp.
żądać niemożliwego
"If you expect me to do it tonight, that's asking the impossible."
impossible pie n.
niemożliwe ciasto
"I made an impossible pie for dessert."
neighboring on the impossible adj.
prawie niemożliwe
"The task seemed neighboring on the impossible to complete in one day."
impossible is nothing exp.
niemożliwe nie istnieje
"The company used 'impossible is nothing' to inspire customers."
ask for the impossible v.
żądać niemożliwego
"You can't ask for the impossible and expect results."
do the impossible v.
dokonać niemożliwego
"She managed to do the impossible and win the race."
nothing is impossible exp.
nic nie jest niemożliwe
"She believes nothing is impossible if you try."
achieve the impossible v.
osiągać niemożliwe
"She managed to achieve the impossible by climbing the mountain."
against impossible odds adv.
wbrew wszelkim przeciwnościom
"They survived against impossible odds."
attempting the impossible adj.
podejmować się niemożliwego
"He was attempting the impossible by trying to climb the mountain without gear."
struggle against impossible odds v.
walczyć z niemożliwymi przeciwnościami
"He struggled against impossible odds to finish the marathon."
! downright impossible adj.
niemożliwy · niewykonalny
"Finishing this in one hour is downright impossible."
impossible action n.
niemożliwe działanie
"Flying unaided is an impossible action for humans."
it's well-nigh impossible exp.
to prawie niemożliwe
"It's well-nigh impossible to finish on time."
Synoniemen voor impossible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26142. Exact: 26142. Verstreken tijd: 117 ms.
