Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
improvement programmes
Geflecteerde vorm van improvement programme
Vertaling van "improvement programmes" in Pools
programów poprawy
programy doskonalenia
It should strive to create that climate favourable for introducing productivity improvement programmes.
Należy dążyć do stworzenia tego klimatu korzystnego dla wprowadzenia programów poprawy wydajności.
Systematic implementation of supply chain improvement programmes across priority product groups
Systematyczne wdrażanie programów poprawy łańcucha dostaw w poszczególnych grupach produktów priorytetowych
The challenge of globalisation, changing customer requirements, legislation and technology means that worldwide, organisations are increasingly turning to business improvement programmes, underpinned with client specific criteria, to help them meet their organisational goals.
Wyzwania globalizacji, zmieniające się wymagania klientów, standardy i technologia powodują, że organizacje na całym świecie coraz częściej włączają się w programy doskonalenia biznesu, które są oparte na konkretnych wymaganiach klienta lub standardu.
Isola's general objectives and strategy will be complemented by specific improvement programmes and action plans
Kluczowe cele i strategia firmy Isola będą uzupełnione o specjalne programy doskonalenia i plany działań
Creating training opportunities for anyone becoming redundant as a result of productivity improvement programmes.
Stworzenie możliwości szkolenia dla każdego, kto staje się zbędny w wyniku programów poprawy wydajności.
This indicator states whether supply chain improvement programmes are implemented systematically for priority product groups.
Wskaźnik ten określa, czy programy poprawy łańcucha dostaw w poszczególnych grupach produktów priorytetowych są wprowadzane w sposób systematyczny.
This information must be sufficient to properly design and implement energy efficiency improvement programmes, and to promote and monitor energy services and other energy efficiency improvement measures.
Dane te muszą być wystarczające w celu właściwego sformułowania i wdrożenia programów poprawy efektywności energetycznej oraz w celu wspierania i monitorowania usług energetycznych oraz innych środków poprawy efektywności energetycznej.
"energy efficiency improvement programmes": activities that focus on groups of final customers and that normally lead to verifiable and measurable or estimable energy efficiency improvement
"Programy poprawy efektywności energetycznej": działania skupione na grupach odbiorców końcowych, które zwykle prowadzą do sprawdzalnej i wymiernej lub możliwej do oszacowania poprawy efektywności energetycznej
He listed the conditions for the effectiveness of air quality improvement programmes: sustainability (minimum 10 years), universality, and effectiveness.
Wymienił warunki skuteczności programów poprawy jakości powietrza: trwałość (minimum 10 lat), powszechność i efektywność.
We will use our toothpaste and toothbrush brands and oral health improvement programmes to encourage children and their parents to brush day and night.
Chcemy wykorzystać nasze marki past i innych produktów do czyszczenia zębów oraz programy poprawy zdrowia jamy ustnej, by zachęcić dzieci i ich rodziców do mycia zębów rano i wieczorem.
Our own quality control laboratory, production based on the applied procedures, in accordance with the requirements of ISO 9001: 2015 and ISO 14001:2015 standards and quality improvement programmes (including EQS) allow us to manufacture products that comply with top standards.
Własne laboratorium kontroli jakości, realizacja produkcji w oparciu o stosowane procedury, zgodne z wymaganiami norm ISO 9001:2015 oraz ISO 14001:2015 i prowadzone programy poprawy jakości (m.in. EQS) pozwalają na wytwarzanie produktów o najwyższych standardach.
The energy services, energy efficiency improvement programmes and other energy efficiency improvement measures put into effect to reach the energy savings target may be supported and/or implemented through voluntary agreements between stakeholders and public sector bodies appointed by the Member States.
Usługi energetyczne, programy poprawy efektywności energetycznej oraz inne środki służące poprawie efektywności energetycznej, zastosowane w celu osiągnięcia oszczędności energii, mogą być wspierane lub wdrażane za pośrednictwem umów dobrowolnych pomiędzy zainteresowanymi stronami i podmiotami sektora publicznego wyznaczonymi przez Państwa Członkowskie.
The energy services, energy efficiency improvement programmes and other energy efficiency improvement measures put into effect to reach the energy savings target may be supported and/or implemented through voluntary agreements between stakeholders and public sector bodies appointed by the Member States.
Usługi energetyczne, programy poprawy efektywności energetycznej oraz inne środki służące poprawie efektywności energetycznej, zastosowane w celu osiągnięcia oszczędności energii, mogą być wspierane lub wdrażane poprzez dobrowolne umowy pomiędzy zainteresowanymi stronami i podmiotami sektora publicznego wyznaczonymi przez Państwa Członkowskie.
Synoniemen voor improvement programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 23 ms.
