Finding my lost keys means I am in luck today.
Znalezienie zgubionych kluczy oznacza, że dziś mam farta.
You're in luck, because I give great massage.
Masz farta, bo umiem świetnie masować.
Being chosen for the project made him feel quite in luck.
Wybranie do projektu sprawiło, że poczuł się wyjątkowo szczęśliwy.
Ahsoka. As for your bike, you're in luck.
Ahsoka. A co do sprzętu, to masz farta.
That they do. Well, it looks like you're in luck.
Bo pasują. Cóż, wygląda na to, że masz farta.
But you're in luck because Samantha Wheeler doesn't work here anymore.
Ale masz farta, bo Samantha Wheeler już tu nie pracuje.
She was in luck because the deadline got postponed by another week.
Miała szczęście, bo termin został przesunięty o kolejny tydzień.
You're in luck; the last two concert tickets are still available.
Masz szczęście, bo ostatnie dwa bilety na koncert są jeszcze dostępne.
I was in luck; the store extended its sale for another day.
Miałem szczęście, bo sklep przedłużył wyprzedaż o kolejny dzień.
You're in luck, the mechanic can fix your car before the weekend.
Masz szczęście, mechanik może naprawić twoje auto jeszcze przed weekendem.
If you're in luck, the manager might approve your vacation request today.
Jeśli będziesz mieć szczęście, kierownik może dziś zatwierdzić twój urlop.
His misguided belief in luck led him to gamble away his savings.
Jego błędna wiara w szczęście skłoniła go do przegrawania oszczędności.
We were in luck and found a taxi just as it started raining.
Mieliśmy szczęście i złapaliśmy taksówkę dokładnie, gdy zaczęło padać.