He acted purely out of kindness, expecting nothing in return.
Działał wyłącznie z dobroci serca, nie oczekując niczego w zamian.
The golden rule of networking is to give value before expecting anything in return.
Złota zasada nawiązywania kontaktów to dawanie wartości, zanim oczekuje się czegoś w zamian.
Many volunteers contribute to public service without expecting anything in return.
Liczne osoby angażują się w wolontariat bez oczekiwania czegokolwiek w zamian.
The concept of pay it forward encourages us to help others without expecting anything in return.
Koncepcja 'podaj dalej' zachęca nas do pomagania innym bez oczekiwania niczego w zamian.
Their willingness to help without expecting anything in return is commendable.
Ich gotowość do pomocy bez oczekiwania niczego w zamian jest chwalebna.
Good people often help others without expecting anything in return.
Porządni ludzie często pomagają innym, nie oczekując niczego w zamian.
He always showed goodwill by helping others without expecting anything in return.
Zawsze okazywał życzliwość, pomagając innym bez oczekiwania czegoś w zamian.
They humbly offered assistance, showing kindness without expecting anything in return.
Pokornie zaoferowali pomoc, okazując dobroć bez oczekiwania niczego w zamian.
Humbly, he offered his help without expecting any recognition in return.
On pokornie zaoferował swoją pomoc, nie oczekując żadnego uznania w zamian.
Her reply was twofold, expressing gratitude and offering assistance in return.
Jej odpowiedź była dwojaka, wyrażając wdzięczność i oferując pomoc w zamian.
His truest intention was to help everyone without expecting anything in return.
Jego najszczerszą intencją było pomaganie wszystkim bez oczekiwania niczego w zamian.
Emily is such a peach; she always helps everyone without expecting anything in return.
Emily to prawdziwy anioł; zawsze pomaga wszystkim, nie oczekując niczego w zamian.
Her truer intentions were to help, not to gain anything in return.
Jej szczere intencje polegały na pomocy, nie na uzyskaniu czegoś w zamian.