Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in spe
Definitie
Vertaling van "in spe" in Pools
Definitie NEW
in spe
w SPE
w przyszłości
However, it is never very far from the goal, because the goal itself is already present in spe, in hope, at every step.
W naszym życiu droga, czasem równa, czasem wyboista i pełna przygód, nie znajduje się daleko od celu, bo cel już jest obecny in spe, w nadziei, na każdym kroku.
It seems that if it were not for his acquaintance with the "young ephebe" in spe, we would be dealing with a completely overlooked biography.
Wydaje się, że tylko o tyle, że gdyby nie jego znajomość z owym "młodocianym efebem" in spe, mielibyśmy do czynienia z biografią całkowicie przeoczoną.
divestment of Dexia's stake in SPE, a Belgian energy undertaking, by 31 December 2010
zbycie udziału Dexii w SPE, belgijskim zakładzie produkcji energii, do dnia 31 grudnia 2010 r.
Divestment of Dexia's stake in SPE by 31 December 2010.
zbycie udziału Dexii w SPE do dnia 31 grudnia 2010 r.
What conclusions have you formulated for our euordeputies in spe?
Jakie wnioski sformułuje Pan dla naszych eurodeputowanych in spe?
Answering this question, I must state clearly, that the evaluation of the undertaking was done by Polish bishops in their letters, which were published in the aforementioned book entitled: Progrediamur oportet in spe'.
Odpowiadając na to pytanie, muszę z całą wyrazistością stwierdzić, że oceny tego przedsięwzięcia dokonali z perspektywy czasu polscy biskupi w swoich listach, które zostały opublikowane we wspomnianej już książce pt. "Progrediamur oportet in spe".
In the next part of the conference, Małgorzata Serwach, Ph.D. (in spe), from the Medical University in Łódź, discussed the constitutional aspects to be taken into consideration when creating any system of mandatory insurances.
W następnej części konferencji dr hab. (in spe) Małgorzata Serwach z Uniwersytetu Medycznego w Łodzi omówiła aspekty konstytucyjne, które należy wziąć pod uwagę w razie tworzenia ewentualnego systemu ubezpieczeń obowiązkowych.
The photocopy of this letter is in the book entitled: 'Progrediamur oportet in spe', edited on the occasion of the 20th anniversary of the bulla of John Paul II 'Totustuus Poloniae populus'.
Fotokopia tego listu znajduje się w książce pt. "Progrediamur oportet in spe", wydanej z okazji 20-lecia bulli Jana Pawła II "Totus Tuus Poloniae populus".
A peculiar antidote to its widely-promoted reductive models seems to be Benedict XVI's proposal found in Spe salvi.
Swoistym antidotum na promowane, często redukcyjne jej modele, wydaje się być propozycja Benedykta XVI zawarta w Spe salvi.
the divestitures of Distrigaz, of GDF's shareholding in SPE, of Cofathec Coriance and of Cofathec Service's heating networks remove the overlaps between the parties in all markets previously affected by competition concerns.
pozbycie się Distrigaz, udziałów GDF w SPE, Cofathec Coriance oraz sieci ciepłowniczej Cofathec Service wyeliminuje pokrywanie się działalności stron na wszystkich rynkach, gdzie mogło to powodować zakłócenia konkurencji.
The Master of Arts in Public Policy and Evaluation (MAPPE) is a joint program between SPE and SBOS that draws from Public Policy in SPE and Evaluation in SBOS.
Mistrz Sztuki w Polityce Publicznej i Ocena (MAPPE) jest wspólnym programem pomiędzy SPE i SBOS, który wynika z Polityki Publicznej w SPE i ocenie w SBOS.
Those architects in spe had a rare opportunity to verify in the designed conception in practice and to participate directly in its realization.
Przyszli architekci mieli rzadką okazję do zweryfikowania w praktyce koncepcji opracowanej na poziomie projektu oraz bezpośredniego udziału w jej realizacji.
the divestiture of Gaz de France's 25,5 % shareholding in SPE,
pozbycie się przez grupę Gaz de France 25,5 % udziałów w przedsiębiorstwie SPE,
Synoniemen voor in spe in het Engels
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 20 ms.
