Each student received an individualised study plan based on their learning needs.
Każdy uczeń otrzymał zindywidualizowany plan nauki dostosowany do swoich potrzeb edukacyjnych.
The artist crafted an individualised portrait that captured the subject's essence perfectly.
Artysta stworzył zindywidualizowany portret, który doskonale uchwycił esencję osoby portretowanej.
An individualised approach to time management can increase productivity.
Indywidualne podejście do zarządzania czasem może zwiększyć produktywność.
An individualised approach to communication can enhance relationships.
Indywidualne podejście do komunikacji może poprawić relacje.
The nutritionist created an individualised meal plan to meet the client's dietary requirements.
Dietetyk opracował spersonalizowany plan żywieniowy, aby spełnić wymagania dietetyczne klienta.
The training program offers individualised coaching to improve performance.
She appreciates the individualised attention she receives from her personal trainer.
Docenia ona spersonalizowane podejście, jakie otrzymuje od swojego trenera personalnego.
The program offers individualised support for students with different learning styles.
Program oferuje zindywidualizowane wsparcie dla uczniów o różnych stylach uczenia się.
An individualised menu allows guests to choose meals according to their preferences.
Spersonalizowane menu pozwala gościom wybierać posiłki zgodnie z ich preferencjami.
The therapist creates individualised treatment plans to address specific needs.
Terapeuta tworzy spersonalizowane plany leczenia, aby zaspokoić konkretne potrzeby.
An individualised approach to career development can lead to greater satisfaction.
Spersonalizowane podejście do rozwoju kariery może prowadzić do większej satysfakcji.
The boutique offers individualised tailoring services for clients with unique style preferences.
Butik oferuje spersonalizowane usługi krawieckie dla klientów o wyjątkowych preferencjach stylistycznych.
The hospital provides individualised care plans for patients with complex medical conditions.
Szpital opracowuje spersonalizowane plany opieki dla pacjentów ze złożonymi schorzeniami.