Ultimately, they agreed it was healthier to split up and grow individually.
Ostatecznie uznali, że zdrowsze będzie się rozstać i rozwijać indywidualnie.
The coach provided leeway for players to develop their skills individually.
Trener zapewnił swobodę graczom, aby mogli rozwijać swoje umiejętności indywidualnie.
Some businesses prefer to wholesale their merchandise rather than sell it individually.
Niektóre firmy wolą sprzedawać swoje towary hurtowo, zamiast pojedynczo.
Our brands are worth more if we sell them off individually.
Nasze marki będą warte więcej, jeśli sprzedamy je pojedynczo.
When you proofread, try to focus on each sentence individually.
Kiedy przeglądasz, spróbuj skupić się na każdym zdaniu osobno.
Broccoli and zucchini brushed individually boiled in a small amount of liquid.
Brokuły i obrane cukinie osobno gotuje się w niewielkiej ilości płynu.
Each stand-alone lecture can be attended individually, no prior knowledge required.
Każdy niezależny wykład można uczęszczać indywidualnie, bez wymogu wcześniejszej wiedzy.
Cognitive behavioral therapy sessions can be conducted individually or in groups.
Sesje terapii poznawczo-behawioralnej mogą odbywać się indywidualnie lub w grupach.
The weighted mean considers factors individually before combining them into an average.
Średnia ważona uwzględnia czynniki indywidualnie, zanim połączy je w jedną średnią.
Each conferment was celebrated individually to highlight the different achievements of recipients.
Każde wręczenie było obchodzone indywidualnie, by podkreślić różne osiągnięcia laureatów.
The box contained twenty individually wrapped tea bags, perfect for guests.
Pudełko zawierało dwadzieścia indywidualnie zapakowanych torebek z herbatą, idealnych dla gości.
With these two bidders the binding offers were individually negotiated further.
Z tymi dwoma oferentami negocjowano dalej indywidualnie w zakresie wiążących ofert.
The seats can be easily folded and individually removed as needed.
Siedzenia można było łatwo składać i indywidualnie usuwać w razie potrzeby.