The process of lysis can occur naturally or be induced artificially.
Proces lizy może zachodzić naturalnie lub być wywołany sztucznie.
No. It was efficiently planned and deliberately induced hypovolemic shock.
To był skutecznie zaplanowany i celowo wywołany wstrząs hipowolemiczny.
Galvanically induced electricity can sometimes lead to unexpected outcomes in experiments.
Prąd indukowany elektrochemicznie może czasami prowadzić do nieoczekiwanych rezultatów w eksperymentach.
As lift increases, so does the induced drag on the wings.
Wraz ze wzrostem siły nośnej rośnie również opór indukowany na skrzydłach.
It's a psychiatric treatment in which seizures are electrically induced.
To jest leczenie psychiatryczne w którym drgawki są elektrycznie wywoływane.
In rats, mice and dogs, voriconazole also induced minimal adrenal changes.
U szczurów, myszy i psów worykonazol wywoływał także minimalne zmiany w nadnerczach.
Feminisation can occur naturally or be induced by environmental stimuli in plants.
Feminizacja roślin może wystąpić naturalnie lub być wywołana przez bodźce środowiskowe.
A voltage is induced in a conductor moving through a magnetic field.
Napięcie jest indukowane w przewodniku poruszającym się w polu magnetycznym.
Pulmonary diseases induced by methotrexate were not always completely reversible.
Choroby płuc, wywołane przez metotreksat nie zawsze były całkowicie odwracalne.
Through the mental atmosphere thought may be induced in or suggested to another.
W mentalnej atmosferze myśl może być indukowana lub sugerowana innemu.
Doxazosin has been shown to inhibit phenylephrine induced contraction in the prostate.
Wykazano, że doksazosyna hamuje czynność skurczową gruczołu krokowego indukowaną przez fenylefrynę.
This can be achieved by laser- induced stimulation of specific white blood cells.
Można to osiągnąć poprzez indukowaną laserowo stymulację określonych białych krwinek.
Bisphosphonates are sometimes prescribed to prevent the osteoporosis induced by aromatase inhibitors.
Bisfosfoniany są czasami przepisywane w celu zapobiegania osteoporozie indukowanej przez inhibitory aromatazy.