This information shall be assessed and published by the competent authorities.
Informacje te podlegają ocenie i są publikowane przez właściwe władze.
That information shall be included at least in the technical promotional material.
Informacje te są zawarte co najmniej w technicznych materiałach promocyjnych.
Such request s for further information shall be reasoned, proportionate and reasonable.
Tego rodzaju wnioski o dodatkowe informacje są uzasadnione, proporcjonalne i rozsądne.
This information shall be sufficient to allow the methods to be reproduced.
Te informacje są wystarczające, aby pozwolić na odtworzenie tych metod.
The other information shall be clearly separate from such particulars.
Any further information shall be supplied by the participant voluntarily.
This information shall only be used in case of a paper-based application.
Informacje te są stosowane wyłącznie w przypadku wniosku w formie papierowej.
Such information shall specify the principles, guidelines and rules not complied with.
Informacje te dotyczą zasad, wytycznych i przepisów, które zostały naruszone.
The information shall be made available no later than the following working day.
Informacje są udostępniane nie później niż w następnym dniu roboczym.
The published information shall be supplied to the national regulatory authority on request.
Publikowane informacje są udostępniane krajowym organom regulacyjnym na ich wniosek.
The information shall be made available on request to the seed certification authority.
Informacje te są udostępniane na żądanie organu zajmującego się kwalifikacją materiału siewnego.
This information shall not be regarded as legal advice and clarification of law.
Informacje te nie stanowią pomocy prawnej ani współdziałania w stosowaniu prawa.
This information shall be published in formats accessible to persons with disabilities.
Informacje te są publikowane w formatach dostępnych dla osób niepełnosprawnych.