Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inside
Vertaling van "inside" in Pools
The glass cracked due to the air pressure difference inside and outside.
Szklanka pękła z powodu różnicy ciśnień wewnątrz i na zewnątrz.
Employees are trained to manage operations inside the data center effectively.
Pracownicy są szkoleni, aby skutecznie zarządzać operacjami wewnątrz serwerowni.
The broken window is a sign that someone has been inside.
Wybite okno wskazuje na to, że ktoś był w środku.
He arrived at the base in civvies and changed into uniform inside.
Przyjechał na bazę po cywilnemu i przebrał się w mundur w środku.
You should always knock on the bathroom door before going inside.
Zawsze powinieneś zapukać do drzwi łazienki, zanim wejdziesz do środka.
When the sale started, customers rushed inside like a flash.
Kiedy zaczęła się wyprzedaż, klienci wbiegli do środka jak błyskawica.
She smiled politely, but inside she was just an empty shell.
Uprzejmie się uśmiechała, ale w środku była tylko pustą skorupą.
The convention hall buzzed with excitement as thousands of fans poured inside.
Sala konwentowa tętniła z ekscytacji, gdy do środka napływały tysiące fanów.
They just dicked around in the parking lot instead of going inside.
Oni tylko marnowali czas na parkingu zamiast wejść do środka.
The kids went crazy when they were locked inside during the storm.
Dzieci oszalały, gdy były zamknięte w środku podczas burzy.
The old barn caught fire quickly due to the dry hay inside.
Stara stodoła szybko się zapaliła z powodu suchego siana w środku.
He managed to conjure up a smile, despite feeling sad inside.
Udało mu się wykrzesać uśmiech, mimo że w środku czuł smutek.
The abandoned house at night is really not a pretty sight inside.
Opuszczony dom nocą w środku naprawdę nie jest to przyjemny widok.
Uitdrukkingen met inside: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
from the inside out adv.
od wewnątrz na zewnątrz
"The house was renovated from the inside out."
inside out adv.
na lewą stronę
"She wore her sweater inside out."
inside the box adv.
w pudełku
"The cat stayed inside the box during the trip."
on the inside adv.
w głębi duszy · wewnętrznie
"He feels happy on the inside."
turn inside out v.
wywrócić na lewą stronę
"She turned the sweater inside out to check the label."
inside and out adv.
na wylot
"She knows the book inside and out."
inside job n.
wewnętrzna robota
"The theft was suspected to be an inside job by the employees."
! inside joke n.
wewnętrzny żart · żart wewnętrzny
"Only the team laughed, it was an inside joke."
it's what's inside that counts exp.
liczy się wnętrze
"It's what's inside that counts, not how someone looks."
know something inside out v.
znać coś na wylot
"She knows the software inside out after years of using it."
obtaining the inside track exp.
wewnętrzna przewaga
"She is obtaining the inside track on the competition."
color inside the lines v.
trzymać się zasad
"She always colors inside the lines at work."
! dead inside adj.
martwy w środku
"She seemed dead inside, going through the motions without any excitement."
! deep down inside adv.
w głębi duszy
"Deep down inside, she knew he was right."
! inside scoop n.
wewnętrzna informacja
"She gave me the inside scoop on the new project."
inside story n.
tajne informacje
"She gave us the inside story on the company's merger."
inside track n.
przewaga
"She has the inside track for the promotion."
knotted up inside adj.
ściśnięty w środku
"She felt knotted up inside before the exam."
! know inside and out v.
znać na wylot · znać od podszewki
"She knows the software inside and out."
know inside out v.
znać na wylot · znać doskonale
"She knows the software inside out."
Synoniemen voor inside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the inside
+10k
inside and outside
+10k
inside out
+10k
deep inside
9220
inside of
+10k
on the inside
+10k
from the inside
+10k
get inside
+10k
Resultaten: 103844. Exact: 103844. Verstreken tijd: 221 ms.
