Even though he was charming, he was known as an instigator among friends.
Mimo że był czarujący, był znany wśród przyjaciół jako prowokator.
I was known as the instigator and a facilitator.
The instigator of the rumor caused chaos in the small town.
Inicjator plotki spowodował chaos w małym miasteczku.
Everyone knew he was the instigator behind the prank that upset many.
Wszyscy wiedzieli, że to on był inicjatorem żartu, który zmartwił wielu.
Tonight, any protester, any instigator or agitator will be made example of!
Dziś każdy demonstrant, każdy podżegacz i agitator posłuży wszystkim innym za przestrogę!
The Queen's Rangers will make sure that this instigator pays dearly.
Rangersi sprawią, że ten podżegacz słono zapłaci.
The instigator whispered secrets that fueled the tension between the friends.
Prowokator szeptał tajemnice, które wznieciły napięcie między przyjaciółmi.
When the fight broke out, he felt compelled to slug the instigator.
Kiedy wybuchła bójka, poczuł przymus walnięcia prowokatora.
The instigator offered a caustic remark that ignited a fierce discussion.
Prowokator rzucił kąśliwą uwagę, która zapoczątkowała żywiołową dyskusję.
The debate club's instigator had a knack for stirring up strong opinions.
Prowokator w klubie debat potrafił wzniecać silne opinie.
The teacher warned the class about the dangers of being an instigator.
Nauczyciel ostrzegał klasę przed niebezpieczeństwami bycia prowokatorem.
A sudden provocation made him coldcock the instigator unexpectedly.
Nagła prowokacja sprawiła, że znienacka powalił prowokatora.
So you are an instigator, you start things.