Everyone can see how brain damage has reshaped her once-bright intellect.
Wszyscy widzą, jak uszkodzenie mózgu przemieniło jej niegdyś błyskotliwy intelekt.
She possessed a formidable intellect that impressed everyone around her.
Posiadała imponujący intelekt, który robił wrażenie na wszystkich wokół niej.
His superior intellect enabled him to solve problems faster than others.
Jego wybitna inteligencja pozwalała mu rozwiązywać problemy szybciej niż innym.
Her education and intellect enhanced her marriageability in the eyes of potential suitors.
Jej wykształcenie i inteligencja zwiększały jej wartość matrymonialną w oczach potencjalnych kandydatów.
My intellect does not want to believe what my eyes read.
Mój rozum nie chce uwierzyć w to, co czytają oczy.
Naturally, we then use our intellect to analyze and interpret the process.
Nasz rozum pozwala nam oczywiście analizować i interpretować ten proces.
He possesses a vigorous intellect, allowing him to tackle complex problems smoothly.
Posiada energiczny intelekt, który pozwala mu sprawnie rozwiązywać złożone problemy.
His nimble intellect allowed him to adapt to the situation in seconds.
Jego bystry intelekt pozwolił mu dostosować się do sytuacji w kilka sekund.
His razor-sharp intellect was evident in every conversation we shared.
Jego przenikliwy intelekt był widoczny w każdej rozmowie, którą odbyliśmy.
She possesses a bookish intellect that sets her apart in academic circles.
Posiada erudycyjny intelekt, który wyróżnia ją w kręgach akademickich.
He had a biting intellect that could dismantle arguments effortlessly.
Miał kąśliwy intelekt, który mógł bez wysiłku obalać argumenty.
He solved the puzzle marvelously, impressing his friends with his quick intellect.
Rozwiązał zagadkę wspaniale, imponując swoim przyjaciołom swoją szybką inteligencją.
The two approaches refer mainly to the intellect of the recipient.
Jedno i drugie podejście odwołuje się bowiem głównie do intelektu odbiorcy.