Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Definitie
Vertaling van "intending" in Pools
Definitie NEW
With the holiday season already starting and millions of Europeans intending on travelling within and outside the European Union, there are certain travel considerations that every European should be aware of.
Sezon wakacyjny już się rozpoczyna, a miliony Europejczyków zamierzają podróżować w obrębie Unii Europejskiej i poza jej granicami.
With the holiday season fast approaching and millions of Europeans intending on travelling within and outside the European Union, there are some travel considerations that Europeans should be aware of.
Sezon wakacyjny już się rozpoczyna, a miliony Europejczyków zamierzają podróżować w obrębie Unii Europejskiej i poza jej granicami.
Actual and intending depositors at branches established by a credit institution which has its head office outwith the Community shall be provided by the credit institution with all relevant information concerning the guarantee arrangements which cover their deposits.
Faktycznym i potencjalnym deponentom z oddziałów instytucji kredytowych, z siedzibą znajdującą się poza Wspólnotą, powinny zostać udostępnione wszystkie informacje o działaniach zabezpieczających ich depozyty.
Member States shall ensure that credit institutions make available to actual and intending depositors sufficient information necessary for the identification of the Deposit Guarantee Scheme of which the institution and its branches are members within the Union.
Państwa członkowskie zapewniają, aby instytucje kredytowe udostępniały swoim obecnym i potencjalnym deponentom wystarczające informacje niezbędne do zidentyfikowania systemu gwarancji depozytów w Unii, do którego należy instytucja kredytowa wraz z oddziałami.
Member States shall ensure that credit institutions make available to actual and intending depositors the information necessary for the identification of the Deposit Guarantee Scheme of which the institution and its branches are members within the Union...
Państwa członkowskie zapewniają, aby instytucje kredytowe udostępniały swoim obecnym i potencjalnym deponentom informacje niezbędne do zidentyfikowania systemu gwarancji depozytów w Unii, do którego należy instytucja kredytowa wraz z oddziałami...
Member States shall ensure that credit institutions make available to actual and intending depositors the necessary information for the identification of the Deposit Guarantee Scheme of which the institution and its branches are members within the Union.
Państwa członkowskie dopilnowują, aby instytucje kredytowe udostępniały swoim obecnym i potencjalnym deponentom informacje niezbędne do zidentyfikowania systemu gwarancji depozytów w Unii, do którego należy instytucja kredytowa wraz z oddziałami.
He made an intending effort to improve his health this year.
W tym roku podjął celowy wysiłek, aby poprawić swoje zdrowie.
I won't have blood spilled if that's what you're intending.
Nie poleje się krew, jeśli to ma dla ciebie znaczenie.
I found his intending remarks rather insightful during the discussion.
His intending actions showed he cared about the community.
Jego przemyślane działania pokazały, że zależy mu na społeczności.
Well at least promise me you're intending on torturing him.
Przynajmniej obiecajcie mi, że zamierzacie go torturować.
Well, at least promise me you're intending on torturing him.
Przynajmniej obiecajcie mi, że zamierzacie go torturować.
She was intending on coming over but I guess now...
Zamierzała tu przyjechać, ale chyba teraz...
Uitdrukkingen met intending: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor intending in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 36 ms.
