Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "interacting" in Pools
interakcja
oddziałujących
współdziałające
współdziałania
kontaktować
interacting
oddziałujące na siebie
wzajemnie wpływające
interaktywny
kontakt
oddziaływania
These lines are caused by export issues, such as process and spot colors interacting during flattening.
Te linie są spowodowane przez błędy eksportu, takie jak interakcja kolorów procesowych i dodatkowych podczas spłaszczania.
The unsociable layout of the office kept coworkers from interacting regularly.
Nietowarzyski układ biura sprawiał, że współpracownicy nie mieli okazji do regularnych interakcji.
The weakly interacting massive particle theory suggests new possibilities for dark matter research.
Teoria masywnych cząstek słabo oddziałujących otwiera nowe możliwości w badaniach nad ciemną materią.
Astrophysicists search for weakly interacting massive particles in hopes of explaining dark matter.
Astrofizycy poszukują masywnych cząstek słabo oddziałujących w nadziei na wyjaśnienie natury ciemnej materii.
They prove that by interacting they can overcome the biggest problems.
Udowadniają, że współdziałając mogą pokonać największe problemy.
They will create ad hoc culinary proposals, agreeing the patrons, interacting concretely with the wine producers and their excellences.
Będą tworzyli kulinarne propozycje ad hoc współdziałając z partnerami, producentami wina i ich wspaniałymi produktami.
Children build their mental lexicon by interacting and communicating with others.
Dzieci budują swój słownik umysłowy poprzez interakcje i komunikację z innymi.
The weakly interacting massive particle is essential in the study of cosmic phenomena.
Masywne cząstki słabo oddziałujące odgrywają kluczową rolę w badaniach zjawisk kosmicznych.
Many theories revolve around the existence of a weakly interacting massive particle in astrophysics.
Wiele teorii w astrofizyce koncentruje się wokół istnienia masywnych cząstek słabo oddziałujących.
The existence of a weakly interacting massive particle could explain missing mass in galaxies.
Istnienie masywnych cząstek słabo oddziałujących mogłoby wyjaśnić brakującą masę w galaktykach.
In passive learning, the focus remains on absorbing information rather than interacting.
W biernym przyswajaniu wiedzy nacisk kładzie się na absorpcję informacji, a nie na interakcję.
Some scientists believe that a weakly interacting massive particle might be responsible for galactic rotation.
Niektórzy naukowcy uważają, że masywne cząstki słabo oddziałujące mogą być odpowiedzialne za rotację galaktyk.
Microarray analysis reveals the intricate network of genes interacting in an organism.
Analiza mikromacierzowa ujawnia skomplikowaną sieć genów oddziałujących w organizmie.
Uitdrukkingen met interacting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor interacting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 398. Exact: 398. Verstreken tijd: 40 ms.
